Bìa sách Khúc Ca Giáng Sinh

Khúc Ca Giáng Sinh

A Christmas Carol

Charles Dickens

Nguyên tác: Aug 11, 2004

Giọng văn trào phúng, châm biếm đặc trưng của Dickens thế kỷ 19, kết hợp cùng ngôi kể thứ nhất hóm hỉnh, thân mật như đang trò chuyện trực tiếp với độc giả. Âm hưởng tác phẩm biến thiên linh hoạt từ u ám, ma quái sang hoài niệm, bi tráng và khép lại trong sự hân hoan, tươi sáng. Lớp từ vựng đan xen nhịp nhàng giữa sự trang trọng mang tính tuyên ngôn xã hội và những đoạn đối thoại mộc mạc, giàu cảm xúc đời thường.

Giọng văn & Phong cách