Character Map: the_happy_prince_and_other_tales

graph TD TownCouncillor("Town Councillor") -->|"ông → mọi người"| Public("Public") SensibleMother("Sensible Mother") -->|"mẹ → con"| LittleBoy("Little Boy") DisappointedMan("Disappointed Man") -->|"lão → (tự nhủ)"| Self("Self") CharityChildren("Charity Children") -->|"chúng cháu → thầy"| MathematicalMaster("Mathematical Master") MathematicalMaster("Mathematical Master") -->|"thầy → các trò"| CharityChildren("Charity Children") Swallow("Swallow") -->|"ta → nàng"| Reed("Reed") OtherSwallows("Other Swallows") -->|"bọn ta → (về) gã"| Swallow("Swallow") Swallow("Swallow") -->|"ta → (tự nhủ)"| Self("Self") Swallow("Swallow") -->|"ta → ngươi"| HappyPrince("Happy Prince") HappyPrince("Happy Prince") -->|"ta → chim Én nhỏ"| Swallow("Swallow") Swallow("Swallow") -->|"ta → chàng"| HappyPrince("Happy Prince") Lover("Lover") -->|"chàng → nàng"| BeautifulGirl("Beautiful Girl") BeautifulGirl("Beautiful Girl") -->|"thiếp → chàng"| Lover("Lover") ProfessorofOrnithology("Professor of Ornithology") -->|"tôi → quý độc giả"| Public("Public") Sparrows("Sparrows") -->|"bọn ta → (với nhau)"| Sparrows("Sparrows") SeamstresssBoy("Seamstress's Boy") -->|"con → (mê sảng)"| Self("Self") HappyPrince("Happy Prince") -->|"ta → ngươi"| Swallow("Swallow") Sailors("Sailors") -->|"chúng ta → (hô hào)"| Sailors("Sailors") Watchman("Watchman") -->|"ta → chúng bay"| TwoLittleBoys("Two Little Boys") TwoLittleBoys("Two Little Boys") -->|"chúng ta → (với nhau)"| TwoLittleBoys("Two Little Boys") HappyPrince("Happy Prince") -->|"ta → chim Én yêu quý"| Swallow("Swallow") Mayor("Mayor") -->|"ta → các khanh"| TownCouncillors("Town Councillors") TownCouncillors("Town Councillors") -->|"chúng tôi → ngài"| Mayor("Mayor") ArtProfessor("Art Professor") -->|"tôi → (tuyên bố)"| Public("Public") OverseeroftheWorkmen("Overseer of the Workmen") -->|"lão → (tự nhủ)"| Self("Self") God("God") -->|"Ta → ngươi"| Angel("Angel") Narrator("Narrator") -->|"chàng sinh viên trẻ"| YoungStudent("Young Student") Narrator("Narrator") -->|"nàng Họa Mi"| Nightingale("Nightingale") Narrator("Narrator") -->|"nàng trăng"| Moon("Moon") YoungStudent("Young Student") -->|"ta → (tự nhủ)"| Self("Self") Nightingale("Nightingale") -->|"ta → (tự nhủ)"| Self("Self") GreenLizard("Green Lizard") -->|"ta → các ngươi"| ButterflyDaisy("Butterfly, Daisy") Butterfly("Butterfly") -->|"ta → các ngươi"| GreenLizardDaisy("Green Lizard, Daisy") Daisy("Daisy") -->|"muội → tỷ"| NeighbourDaisy("Neighbour Daisy") Nightingale("Nightingale") -->|"ta → các ngươi"| GreenLizardButterflyDaisy("Green Lizard, Butterfly, Daisy") GreenLizardButterflyDaisy("Green Lizard, Butterfly, Daisy") -->|"bọn ta → ngươi"| Nightingale("Nightingale") Nightingale("Nightingale") -->|"ta → ngài"| WhiteRosetree("White Rose-tree") WhiteRosetree("White Rose-tree") -->|"ta → chim nhỏ"| Nightingale("Nightingale") Nightingale("Nightingale") -->|"ta → ngài"| YellowRosetree("Yellow Rose-tree") YellowRosetree("Yellow Rose-tree") -->|"ta → chim nhỏ"| Nightingale("Nightingale") Nightingale("Nightingale") -->|"ta → ngài"| RedRosetree("Red Rose-tree") RedRosetree("Red Rose-tree") -->|"ta → chim Họa Mi nhỏ"| Nightingale("Nightingale") Nightingale("Nightingale") -->|"ta → chàng"| YoungStudent("Young Student") Oaktree("Oak-tree") -->|"ta → chim nhỏ"| Nightingale("Nightingale") Nightingale("Nightingale") -->|"ta → ngài"| Oaktree("Oak-tree") YoungStudent("Young Student") -->|"ta → nàng"| ProfessorsDaughter("Professor's Daughter") ProfessorsDaughter("Professor's Daughter") -->|"cô → cậu"| YoungStudent("Young Student") Narrator("Narrator") -->|"gã Khổng Lồ"| Giant("Giant") Narrator("Narrator") -->|"lũ trẻ"| Children("Children") Narrator("Narrator") -->|"cậu bé nhỏ"| LittleBoy("Little Boy") Children("Children") -->|"chúng ta → (với nhau)"| Children("Children") Giant("Giant") -->|"ông → các cháu"| Children("Children") Children("Children") -->|"chúng cháu → ông"| Giant("Giant") Giant("Giant") -->|"ta → (tự nhủ)"| Self("Self") SnowandFrost("Snow and Frost") -->|"chúng ta → (với nhau)"| SnowandFrost("Snow and Frost") NorthWind("North Wind") -->|"ta → các ngươi"| SnowandFrost("Snow and Frost") Autumn("Autumn") -->|"nàng → (tự nhủ)"| Self("Self") Tree("Tree") -->|"ta → cháu bé"| LittleBoy("Little Boy") Giant("Giant") -->|"ta → Người"| LittleBoy("Little Boy") LittleBoy("Little Boy") -->|"con → (con)"| Giant("Giant") Duck("Duck") -->|"mẹ → các con"| Ducklings("Ducklings") Waterrat("Water-rat") -->|"ta → chị"| Duck("Duck") Duck("Duck") -->|"chị → bác"| Waterrat("Water-rat") GreenLinnet("Green Linnet") -->|"ta → bác"| Waterrat("Water-rat") Waterrat("Water-rat") -->|"ta → ngươi"| GreenLinnet("Green Linnet") Duck("Duck") -->|"chị → cậu"| GreenLinnet("Green Linnet") GreenLinnet("Green Linnet") -->|"tôi → chị"| Duck("Duck") NarratorLinnet("Narrator (Linnet)") -->|"chú Hans nhỏ"| LittleHans("Little Hans") NarratorLinnet("Narrator (Linnet)") -->|"bác Hugh Miller"| HughtheMiller("Hugh the Miller") NarratorLinnet("Narrator (Linnet)") -->|"vợ bác Miller"| MillersWife("Miller's Wife") NarratorLinnet("Narrator (Linnet)") -->|"con trai út nhà Miller"| MillersYoungestSon("Miller's Youngest Son") HughtheMiller("Hugh the Miller") -->|"ông → mình"| MillersWife("Miller's Wife") MillersWife("Miller's Wife") -->|"mình → ông"| HughtheMiller("Hugh the Miller") MillersYoungestSon("Miller's Youngest Son") -->|"con → cha"| HughtheMiller("Hugh the Miller") HughtheMiller("Hugh the Miller") -->|"cha → con"| MillersYoungestSon("Miller's Youngest Son") HughtheMiller("Hugh the Miller") -->|"ta → chú"| LittleHans("Little Hans") LittleHans("Little Hans") -->|"cháu → bác"| HughtheMiller("Hugh the Miller") LittleHans("Little Hans") -->|"ta → (tự nhủ)"| Self("Self") LittleHans("Little Hans") -->|"cháu → bác sĩ"| Doctor("Doctor") Doctor("Doctor") -->|"ta → chú bé"| LittleHans("Little Hans") Blacksmith("Blacksmith") -->|"tôi → bà con"| Villagers("Villagers") HughtheMiller("Hugh the Miller") -->|"ta → anh"| Blacksmith("Blacksmith") Narrator("Narrator") -->|"chàng Hoàng tử"| PrinceTheRemarkableRocket("Prince (The Remarkable Rocket)") Narrator("Narrator") -->|"nàng Công chúa Nga"| RussianPrincess("Russian Princess") Narrator("Narrator") -->|"dân chúng"| PeopleM04("People (M04)") Narrator("Narrator") -->|"chàng Thị đồng trẻ"| YoungPageM04("Young Page (M04)") Narrator("Narrator") -->|"đức Vua"| KingM04("King (M04)") Narrator("Narrator") -->|"triều thần"| CourtiersM04("Courtiers (M04)") Narrator("Narrator") -->|"gã Pháo Hoa"| RemarkableRocket("Remarkable Rocket") Narrator("Narrator") -->|"Pháo Xoẹt nhỏ"| LittleSquib("Little Squib") Narrator("Narrator") -->|"Pháo Nến La Mã"| RomanCandle("Roman Candle") Narrator("Narrator") -->|"Pháo Vòng Catherine"| CatherineWheel("Catherine Wheel") Narrator("Narrator") -->|"Pháo Nổ"| Cracker("Cracker") Narrator("Narrator") -->|"Pháo Sáng Bengal"| BengalLight("Bengal Light") Narrator("Narrator") -->|"Khinh Khí Cầu Lửa nhỏ"| Fireballoon("Fire-balloon") Narrator("Narrator") -->|"chú Ếch nhỏ"| Frog("Frog") Narrator("Narrator") -->|"chú Chuồn Chuồn"| Dragonfly("Dragon-fly") Narrator("Narrator") -->|"chị Vịt Trắng"| WhiteDuckM04("White Duck (M04)") Narrator("Narrator") -->|"hai cậu bé"| TwoLittleBoysM04("Two Little Boys (M04)") Narrator("Narrator") -->|"chị Ngỗng"| Goose("Goose") PeopleM04("People (M04)") -->|"dân chúng → nàng"| RussianPrincess("Russian Princess") PrinceTheRemarkableRocket("Prince (The Remarkable Rocket)") -->|"chàng → nàng"| RussianPrincess("Russian Princess") YoungPageM04("Young Page (M04)") -->|"chàng → (bạn đồng liêu)"| NeighbourPage("Neighbour Page") KingM04("King (M04)") -->|"ta → con"| RussianPrincess("Russian Princess") KingM04("King (M04)") -->|"ta → khanh"| RoyalPyrotechnist("Royal Pyrotechnist") CourtiersM04("Courtiers (M04)") -->|"chúng tôi → (tán dương)"| CourtiersM04("Courtiers (M04)") YoungPageM04("Young Page (M04)") -->|"chàng → (tự nhủ)"| Self("Self") LittleSquib("Little Squib") -->|"tớ → mọi người"| Groupallfireworks("Group (all fireworks)") RomanCandle("Roman Candle") -->|"ta → chú nhóc"| LittleSquib("Little Squib") CatherineWheel("Catherine Wheel") -->|"ta → mọi người"| Groupallfireworks("Group (all fireworks)") RomanCandle("Roman Candle") -->|"ta → cô"| CatherineWheel("Catherine Wheel") Cracker("Cracker") -->|"tôi → (hô hào)"| Groupallfireworks("Group (all fireworks)") RemarkableRocket("Remarkable Rocket") -->|"ta → chúng bay"| Groupallfireworks("Group (all fireworks)") LittleSquib("Little Squib") -->|"tớ → ngài"| RemarkableRocket("Remarkable Rocket") RemarkableRocket("Remarkable Rocket") -->|"ta → nhà ngươi"| LittleSquib("Little Squib") BengalLight("Bengal Light") -->|"tôi → ngài"| RemarkableRocket("Remarkable Rocket") RemarkableRocket("Remarkable Rocket") -->|"ta → nhà ngươi"| BengalLight("Bengal Light") RomanCandle("Roman Candle") -->|"ta → anh"| RemarkableRocket("Remarkable Rocket") Cracker("Cracker") -->|"tôi → anh"| RomanCandle("Roman Candle") RomanCandle("Roman Candle") -->|"ta → anh"| Cracker("Cracker") Cracker("Cracker") -->|"tôi → ngài"| RemarkableRocket("Remarkable Rocket") RemarkableRocket("Remarkable Rocket") -->|"ta → nhà ngươi"| Cracker("Cracker") RomanCandle("Roman Candle") -->|"tôi → anh"| RemarkableRocket("Remarkable Rocket") BengalLight("Bengal Light") -->|"tôi → anh"| RemarkableRocket("Remarkable Rocket") Fireballoon("Fire-balloon") -->|"tớ → mọi người"| Groupallfireworks("Group (all fireworks)") RemarkableRocket("Remarkable Rocket") -->|"ta → nhà ngươi"| Fireballoon("Fire-balloon") RemarkableRocket("Remarkable Rocket") -->|"ta → nhà ngươi"| RomanCandle("Roman Candle") RemarkableRocket("Remarkable Rocket") -->|"ta → (tự nhủ)"| Self("Self") CatherineWheel("Catherine Wheel") -->|"ta → (nhận xét)"| Groupallfireworks("Group (all fireworks)") RomanCandleandBengalLight("Roman Candle and Bengal Light") -->|"bọn ta → (về gã)"| RemarkableRocket("Remarkable Rocket") WorkmanM04("Workman (M04)") -->|"lão → (về gã)"| RemarkableRocket("Remarkable Rocket") Frog("Frog") -->|"ta → anh bạn"| RemarkableRocket("Remarkable Rocket") RemarkableRocket("Remarkable Rocket") -->|"ta → nhà ngươi"| Frog("Frog") RemarkableRocket("Remarkable Rocket") -->|"ta → (tự nhủ, về Ếch)"| Self("Self") Dragonfly("Dragon-fly") -->|"ta → anh"| RemarkableRocket("Remarkable Rocket") RemarkableRocket("Remarkable Rocket") -->|"ta → nhà ngươi"| Dragonfly("Dragon-fly") WhiteDuckM04("White Duck (M04)") -->|"chị → chú"| RemarkableRocket("Remarkable Rocket") RemarkableRocket("Remarkable Rocket") -->|"ta → chị"| WhiteDuckM04("White Duck (M04)") RemarkableRocket("Remarkable Rocket") -->|"ta → người chị tốt bụng"| WhiteDuckM04("White Duck (M04)") WhiteDuckM04("White Duck (M04)") -->|"chị → anh"| RemarkableRocket("Remarkable Rocket") TwoLittleBoysM04("Two Little Boys (M04)") -->|"chúng mình → (với nhau)"| TwoLittleBoysM04("Two Little Boys (M04)") Goose("Goose") -->|"trời ơi → (hoảng hốt)"| Self("Self") RemarkableRocket("Remarkable Rocket") -->|"ta → (lời cuối)"| Self("Self")