Character Map: his_last_bow
Sơ đồ mối Quan hệ giữa các Nhân vật (Character Map)
graph TD
SherlockHolmes("Sherlock Holmes") -->|"tôi -> anh"| JohnWatson("John Watson")
JohnWatson("John Watson") -->|"tôi -> anh"| SherlockHolmes("Sherlock Holmes")
SherlockHolmes("Sherlock Holmes") -->|"tôi -> ông"| JohnScottEccles("John Scott Eccles")
JohnScottEccles("John Scott Eccles") -->|"tôi -> ông"| SherlockHolmes("Sherlock Holmes")
ThanhtraGregson("Thanh tra Gregson") -->|"tôi -> anh"| SherlockHolmes("Sherlock Holmes")
ThanhtraGregson("Thanh tra Gregson") -->|"tôi -> ông"| JohnScottEccles("John Scott Eccles")
JohnScottEccles("John Scott Eccles") -->|"tôi -> ngài thanh tra"| ThanhtraGregson("Thanh tra Gregson")
ThanhtraBaynes("Thanh tra Baynes") -->|"tôi -> ngài"| SherlockHolmes("Sherlock Holmes")
SherlockHolmes("Sherlock Holmes") -->|"tôi -> thanh tra / ông"| ThanhtraBaynes("Thanh tra Baynes")
ThanhtraBaynes("Thanh tra Baynes") -->|"tôi -> cậu"| CảnhsátWalters("Cảnh sát Walters")
CảnhsátWalters("Cảnh sát Walters") -->|"tôi -> sếp"| ThanhtraBaynes("Thanh tra Baynes")
JohnWarner("John Warner") -->|"tôi -> ngài"| SherlockHolmes("Sherlock Holmes")
SherlockHolmes("Sherlock Holmes") -->|"tôi -> anh"| JohnWarner("John Warner")
CôBurnet("Cô Burnet") -->|"tôi -> ngài"| SherlockHolmes("Sherlock Holmes")
SherlockHolmes("Sherlock Holmes") -->|"tôi -> cô"| CôBurnet("Cô Burnet")
JohnScottEccles("John Scott Eccles") -->|"tôi -> anh ta"| AloysiusGarcia("Aloysius Garcia")
SherlockHolmes("Sherlock Holmes") -->|"em -> anh"| MycroftHolmes("Mycroft Holmes")
MycroftHolmes("Mycroft Holmes") -->|"anh -> chú"| SherlockHolmes("Sherlock Holmes")
MycroftHolmes("Mycroft Holmes") -->|"tôi -> anh"| JohnWatson("John Watson")
ThanhtraLestrade("Thanh tra Lestrade") -->|"tôi -> ông"| SherlockHolmes("Sherlock Holmes")
SherlockHolmes("Sherlock Holmes") -->|"tôi -> ông"| ThanhtraLestrade("Thanh tra Lestrade")
SherlockHolmes("Sherlock Holmes") -->|"tôi -> ngài"| ĐạitáValentineWalter("Đại tá Valentine Walter")
ĐạitáValentineWalter("Đại tá Valentine Walter") -->|"tôi -> ông"| SherlockHolmes("Sherlock Holmes")
SherlockHolmes("Sherlock Holmes") -->|"tôi -> cô"| CôVioletWestbury("Cô Violet Westbury")
CôVioletWestbury("Cô Violet Westbury") -->|"tôi -> ngài"| SherlockHolmes("Sherlock Holmes")
SherlockHolmes("Sherlock Holmes") -->|"tôi -> ông"| SidneyJohnson("Sidney Johnson")
SidneyJohnson("Sidney Johnson") -->|"tôi -> ngài"| SherlockHolmes("Sherlock Holmes")
SherlockHolmes("Sherlock Holmes") -->|"anh ta"| ArthurCadoganWest("Arthur Cadogan West")
SherlockHolmes("Sherlock Holmes") -->|"tôi -> ông"| ÔngRoundhay("Ông Roundhay")
ÔngRoundhay("Ông Roundhay") -->|"tôi -> ngài"| SherlockHolmes("Sherlock Holmes")
SherlockHolmes("Sherlock Holmes") -->|"tôi -> ông"| MortimerTregennis("Mortimer Tregennis")
MortimerTregennis("Mortimer Tregennis") -->|"tôi -> ngài"| SherlockHolmes("Sherlock Holmes")
SherlockHolmes("Sherlock Holmes") -->|"tôi -> ngài"| TiếnsĩLeonSterndale("Tiến sĩ Leon Sterndale")
TiếnsĩLeonSterndale("Tiến sĩ Leon Sterndale") -->|"tôi -> ông"| SherlockHolmes("Sherlock Holmes")
SherlockHolmes("Sherlock Holmes") -->|"tôi -> bà"| BàWarren("Bà Warren")
BàWarren("Bà Warren") -->|"tôi -> ngài"| SherlockHolmes("Sherlock Holmes")
BàWarren("Bà Warren") -->|"tôi -> ông"| Ngườikháchtrọnam("Người khách trọ nam")
Ngườikháchtrọnam("Người khách trọ nam") -->|"tôi -> bà"| BàWarren("Bà Warren")
Ngườikháchtrọnam("Người khách trọ nam") -->|"anh -> em"| Ngườikháchtrọnữ("Người khách trọ nữ")
SherlockHolmes("Sherlock Holmes") -->|"tôi -> anh"| ThanhtraGregson("Thanh tra Gregson")
SherlockHolmes("Sherlock Holmes") -->|"tôi -> ông"| ÔngLeverton("Ông Leverton")
ÔngLeverton("Ông Leverton") -->|"tôi -> ngài"| SherlockHolmes("Sherlock Holmes")
EmiliaLucca("Emilia Lucca") -->|"tôi -> ngài"| SherlockHolmes("Sherlock Holmes")
SherlockHolmes("Sherlock Holmes") -->|"tôi -> phu nhân"| EmiliaLucca("Emilia Lucca")
ThanhtraGregson("Thanh tra Gregson") -->|"tôi -> cô"| EmiliaLucca("Emilia Lucca")
EmiliaLucca("Emilia Lucca") -->|"em -> anh"| GennaroLucca("Gennaro Lucca")
EmiliaLucca("Emilia Lucca") -->|"tôi -> hắn"| GiuseppeGorgiano("Giuseppe Gorgiano")
GiuseppeGorgiano("Giuseppe Gorgiano") -->|"hắn -> tôi"| EmiliaLucca("Emilia Lucca")
ThanhtraGregson("Thanh tra Gregson") -->|"tôi -> anh"| ÔngLeverton("Ông Leverton")
ÔngLeverton("Ông Leverton") -->|"tôi -> ngài"| ThanhtraGregson("Thanh tra Gregson")
SherlockHolmes("Sherlock Holmes") -->|"tôi -> phu nhân"| PhunhânFrancesCarfax("Phu nhân Frances Carfax")
JohnWatson("John Watson") -->|"tôi -> cô"| MarieDevine("Marie Devine")
MarieDevine("Marie Devine") -->|"tôi -> ngài"| JohnWatson("John Watson")
JohnWatson("John Watson") -->|"tôi -> anh"| PhilipGreen("Philip Green")
PhilipGreen("Philip Green") -->|"tôi -> ông"| JohnWatson("John Watson")
SherlockHolmes("Sherlock Holmes") -->|"tôi -> anh"| PhilipGreen("Philip Green")
PhilipGreen("Philip Green") -->|"tôi -> ngài"| SherlockHolmes("Sherlock Holmes")
PhilipGreen("Philip Green") -->|"anh -> em"| PhunhânFrancesCarfax("Phu nhân Frances Carfax")
SherlockHolmes("Sherlock Holmes") -->|"tôi -> anh"| HenryPeters("Henry Peters")
HenryPeters("Henry Peters") -->|"tôi -> ngài"| SherlockHolmes("Sherlock Holmes")
SherlockHolmes("Sherlock Holmes") -->|"tôi -> bà"| BàPeters("Bà Peters")
BàPeters("Bà Peters") -->|"tôi -> các người"| SherlockHolmes("Sherlock Holmes")
SherlockHolmes("Sherlock Holmes") -->|"tôi -> anh"| Viêncảnhsát("Viên cảnh sát")
Viêncảnhsát("Viên cảnh sát") -->|"tôi -> ngài"| SherlockHolmes("Sherlock Holmes")
BàHudson("Bà Hudson") -->|"tôi -> bác sĩ / ngài"| JohnWatson("John Watson")
JohnWatson("John Watson") -->|"tôi -> bà"| BàHudson("Bà Hudson")
CulvertonSmith("Culverton Smith") -->|"tôi -> ông"| JohnWatson("John Watson")
JohnWatson("John Watson") -->|"tôi -> ông"| CulvertonSmith("Culverton Smith")
CulvertonSmith("Culverton Smith") -->|"tôi -> anh / ông"| SherlockHolmes("Sherlock Holmes")
SherlockHolmes("Sherlock Holmes") -->|"tôi -> ông"| CulvertonSmith("Culverton Smith")
ThanhtraMorton("Thanh tra Morton") -->|"tôi -> ngài / ông"| JohnWatson("John Watson")
JohnWatson("John Watson") -->|"tôi -> thanh tra"| ThanhtraMorton("Thanh tra Morton")
ThanhtraMorton("Thanh tra Morton") -->|"tôi -> anh"| CulvertonSmith("Culverton Smith")
CulvertonSmith("Culverton Smith") -->|"tôi -> các người"| ThanhtraMorton("Thanh tra Morton")
ThanhtraMorton("Thanh tra Morton") -->|"tôi -> ngài"| SherlockHolmes("Sherlock Holmes")
SherlockHolmes("Sherlock Holmes") -->|"tôi -> thanh tra"| ThanhtraMorton("Thanh tra Morton")
NamtướcVonHerling("Nam tước Von Herling") -->|"tôi -> anh"| VonBork("Von Bork")
VonBork("Von Bork") -->|"tôi -> ngài"| NamtướcVonHerling("Nam tước Von Herling")
SherlockHolmes("Sherlock Holmes") -->|"tôi -> ông"| VonBork("Von Bork")
VonBork("Von Bork") -->|"tôi -> anh / các người"| SherlockHolmes("Sherlock Holmes")
BàHudson("Bà Hudson") -->|"tôi -> ông / ngài"| SherlockHolmes("Sherlock Holmes")
SherlockHolmes("Sherlock Holmes") -->|"tôi -> bà"| BàHudson("Bà Hudson")