Character Map: the_casebook_of_sherlock_holmes
Sơ đồ mối Quan hệ giữa các Nhân vật (Character Map)
graph TD
SherlockHolmes("Sherlock Holmes") -->|"tôi -> ngài / ông"| NeilGibson("Neil Gibson")
NeilGibson("Neil Gibson") -->|"tôi -> ông"| SherlockHolmes("Sherlock Holmes")
MarlowBates("Marlow Bates") -->|"tôi -> ông"| SherlockHolmes("Sherlock Holmes")
SherlockHolmes("Sherlock Holmes") -->|"tôi -> ông"| MarlowBates("Marlow Bates")
SherlockHolmes("Sherlock Holmes") -->|"tôi -> cô"| GraceDunbar("Grace Dunbar")
GraceDunbar("Grace Dunbar") -->|"tôi -> ông"| SherlockHolmes("Sherlock Holmes")
TrungsĩCoventry("Trung sĩ Coventry") -->|"tôi -> ngài"| SherlockHolmes("Sherlock Holmes")
SherlockHolmes("Sherlock Holmes") -->|"tôi -> anh"| TrungsĩCoventry("Trung sĩ Coventry")
BàGibsonMariaPinto("Bà Gibson (Maria Pinto)") -->|"tôi -> cô"| GraceDunbar("Grace Dunbar")
NeilGibson("Neil Gibson") -->|"tôi -> cô / em"| GraceDunbar("Grace Dunbar")
SherlockHolmes("Sherlock Holmes") -->|"tôi -> anh"| BácsĩWatson("Bác sĩ Watson")
BácsĩWatson("Bác sĩ Watson") -->|"tôi -> anh"| SherlockHolmes("Sherlock Holmes")
SherlockHolmes("Sherlock Holmes") -->|"tôi -> anh"| TrevorBennett("Trevor Bennett")
TrevorBennett("Trevor Bennett") -->|"tôi -> ngài / ông"| SherlockHolmes("Sherlock Holmes")
TrevorBennett("Trevor Bennett") -->|"tôi -> giáo sư / ngài"| GiáosưPresbury("Giáo sư Presbury")
GiáosưPresbury("Giáo sư Presbury") -->|"tôi -> anh"| TrevorBennett("Trevor Bennett")
SherlockHolmes("Sherlock Holmes") -->|"tôi -> giáo sư"| GiáosưPresbury("Giáo sư Presbury")
GiáosưPresbury("Giáo sư Presbury") -->|"tôi -> các người / ông"| SherlockHolmes("Sherlock Holmes")
EdithPresbury("Edith Presbury") -->|"em -> anh"| TrevorBennett("Trevor Bennett")
TrevorBennett("Trevor Bennett") -->|"anh -> em"| EdithPresbury("Edith Presbury")
EdithPresbury("Edith Presbury") -->|"cháu -> ngài / ông"| SherlockHolmes("Sherlock Holmes")
SherlockHolmes("Sherlock Holmes") -->|"tôi -> cô"| EdithPresbury("Edith Presbury")
HLowenstein("H. Lowenstein") -->|"tôi -> ngài / đồng nghiệp"| GiáosưPresbury("Giáo sư Presbury")
SherlockHolmes("Sherlock Holmes") -->|"tôi -> thanh tra"| ThanhtraBardle("Thanh tra Bardle")
ThanhtraBardle("Thanh tra Bardle") -->|"tôi -> ngài / ông"| SherlockHolmes("Sherlock Holmes")
SherlockHolmes("Sherlock Holmes") -->|"tôi -> anh / Stackhurst"| HaroldStackhurst("Harold Stackhurst")
HaroldStackhurst("Harold Stackhurst") -->|"tôi -> anh / Holmes"| SherlockHolmes("Sherlock Holmes")
SherlockHolmes("Sherlock Holmes") -->|"tôi -> anh"| IanMurdoch("Ian Murdoch")
IanMurdoch("Ian Murdoch") -->|"tôi -> ngài"| SherlockHolmes("Sherlock Holmes")
HaroldStackhurst("Harold Stackhurst") -->|"tôi -> anh / Murdoch"| IanMurdoch("Ian Murdoch")
IanMurdoch("Ian Murdoch") -->|"tôi -> thanh tra"| ThanhtraBardle("Thanh tra Bardle")
SherlockHolmes("Sherlock Holmes") -->|"tôi -> bà"| BàMerrilow("Bà Merrilow")
BàMerrilow("Bà Merrilow") -->|"tôi -> ngài / ông"| SherlockHolmes("Sherlock Holmes")
SherlockHolmes("Sherlock Holmes") -->|"tôi -> phu nhân / bà"| EugeniaRonder("Eugenia Ronder")
EugeniaRonder("Eugenia Ronder") -->|"tôi -> ngài / ông"| SherlockHolmes("Sherlock Holmes")
EugeniaRonder("Eugenia Ronder") -->|"tôi -> anh ta / hắn"| Leonardo("Leonardo")
EugeniaRonder("Eugenia Ronder") -->|"tôi -> ông ta / hắn"| ÔngRonder("Ông Ronder")
SherlockHolmes("Sherlock Holmes") -->|"tôi -> anh"| JohnMason("John Mason")
JohnMason("John Mason") -->|"tôi -> ngài / ông"| SherlockHolmes("Sherlock Holmes")
SherlockHolmes("Sherlock Holmes") -->|"tôi -> ngài"| NgàiRobertNorberton("Ngài Robert Norberton")
NgàiRobertNorberton("Ngài Robert Norberton") -->|"tôi -> ông / ngài"| SherlockHolmes("Sherlock Holmes")
JohnMason("John Mason") -->|"tôi -> ông chủ / ngài"| NgàiRobertNorberton("Ngài Robert Norberton")
JosiahBarnes("Josiah Barnes") -->|"tôi -> ngài / ông"| SherlockHolmes("Sherlock Holmes")
SherlockHolmes("Sherlock Holmes") -->|"tôi -> ông"| JosiahBarnes("Josiah Barnes")
NgàiRobertNorberton("Ngài Robert Norberton") -->|"tôi -> anh"| ÔngNorlett("Ông Norlett")
ÔngNorlett("Ông Norlett") -->|"tôi -> ngài"| NgàiRobertNorberton("Ngài Robert Norberton")
SherlockHolmes("Sherlock Holmes") -->|"tôi -> ông"| JosiahAmberley("Josiah Amberley")
JosiahAmberley("Josiah Amberley") -->|"tôi -> ngài / ông"| SherlockHolmes("Sherlock Holmes")
BácsĩWatson("Bác sĩ Watson") -->|"tôi -> ông"| JosiahAmberley("Josiah Amberley")
JosiahAmberley("Josiah Amberley") -->|"tôi -> bác sĩ"| BácsĩWatson("Bác sĩ Watson")
JCElman("J. C. Elman") -->|"tôi -> các ngài / các ông"| BácsĩWatson("Bác sĩ Watson")
BácsĩWatson("Bác sĩ Watson") -->|"tôi -> ngài"| JCElman("J. C. Elman")
SherlockHolmes("Sherlock Holmes") -->|"tôi -> anh / Barker"| ÔngBarker("Ông Barker")
ÔngBarker("Ông Barker") -->|"tôi -> ông / Holmes"| SherlockHolmes("Sherlock Holmes")
SherlockHolmes("Sherlock Holmes") -->|"tôi -> thanh tra / anh"| ThanhtraMacKinnon("Thanh tra MacKinnon")
ThanhtraMacKinnon("Thanh tra MacKinnon") -->|"tôi -> ngài / ông"| SherlockHolmes("Sherlock Holmes")
JosiahAmberley("Josiah Amberley") -->|"tôi -> ả / cô ta"| BàAmberley("Bà Amberley")
JosiahAmberley("Josiah Amberley") -->|"tôi -> hắn / cậu ta"| BácsĩRayErnest("Bác sĩ Ray Ernest")