Bìa sách Hồ Sơ Vụ Án Màu Đỏ Thẫm
Holmes, Sherlock (Fictitious character) -- Fiction Private investigators -- England -- Fiction Detective and mystery stories England -- Fiction

Hồ Sơ Vụ Án Màu Đỏ Thẫm

A Study in Scarlet

Arthur Conan Doyle

Tác phẩm "Hồ Sơ Vụ Án Màu Đỏ Thẫm" (thường mang tựa đề "Cuộc Điều Tra Màu Đỏ") được nhớ đến như bệ phóng đầu tiên của Sherlock Holmes, nhưng di sản của nó vượt xa một xuất phát điểm lịch sử. Xuất bản cuối thế kỷ 19, Arthur Conan Doyle đã định hình phương pháp tư duy logic cho toàn bộ thể loại trinh thám, đồng thời thử nghiệm một cấu trúc kể chuyện song hành đầy tham vọng. Sức hút của tác phẩm nằm ở cú chuyển dịch bối cảnh vô cùng đột ngột. Từ những con phố mù sương quen thuộc của London, độc giả bị kéo thẳng vào lịch sử khai hoang khắc nghiệt ở sa mạc Utah. Tại đây, ranh giới giữa một cuộc điều tra án mạng thuần túy và một bi kịch về sự trả thù bị xóa nhòa.

Đối với độc giả ngày nay, việc lật giở kiệt tác này không đơn thuần là để theo dõi sự phô diễn của lý trí. Đó là một lát cắt sắc lẹm về bản chất con người, nơi sự minh mẫn lạnh lùng của khoa học hình sự phải đối diện với những góc khuất tăm tối nhất của sự cuồng tín và nỗi đau mất mát.

Tác giả
Arthur Conan Doyle
Biên tập
Khosachviet
Cập nhật
2026/07/17
Đọc từ đầu Nhân vật
Đã hiệu đính (Xem chi tiết →)
Tải Epub / PDF Nhập $0 để tải miễn phí · Gumroad
Nghe Sách Nói
CHƯƠNG I. ÔNG SHERLOCK HOLMES
0:00 --:--

Mục lục

Về nguyên tác & bản dịch

Bản dịch tiếng Việt từ nguyên tác tiếng Anh: A Study in Scarlet – Tác giả: Doyle, Arthur Conan, 1859-1930

  • Về nguyên tác: Văn bản gốc tiếng Anh do Project Gutenberg cung cấp, hiện đã thuộc phạm vi công cộng (Public Domain) theo luật quốc tế, cho phép tự do sử dụng, sao chép và dịch thuật.
  • Về bản dịch: Bản dịch tiếng Việt này được thực hiện tự động bằng Trí tuệ nhân tạo (AI) kết hợp với quy trình biên tập, hiệu đính của Con người nhằm tôn vinh vẻ đẹp ngôn ngữ và giữ đúng tinh thần của nguyên tác.

Điều khoản Bản quyền & Giấy phép Sử dụng

Bản dịch tiếng Việt này thuộc sở hữu trí tuệ của khosachviet.com (kể từ năm 2025) và được bảo hộ độc lập dưới tư cách là một tác phẩm phái sinh.

Để phụng sự cộng đồng, tác phẩm này được cấp phép công khai theo Giấy phép quốc tế Creative Commons Ghi công - Phi thương mại - Không phái sinh 4.0 (CC BY-NC-ND 4.0).

  • BY – Ghi công: Bạn phải ghi rõ nguồn và dẫn link về tác phẩm gốc tại khosachviet.com.
  • NC – Phi thương mại: Không được sử dụng bản dịch này cho mục đích thương mại dưới mọi hình thức.
  • ND – Không phái sinh: Không được phân phối tác phẩm đã qua chỉnh sửa dựa trên bản dịch này.
Kho Sách Việt © Kho Sách Việt. CC BY-NC-ND 4.0. Nội dung gốc từ Project Gutenberg.