GIỚI THIỆU

Tác phẩm: ĐẠI SỬ THI ẤN ĐỘ: RAMAYANA VÀ MAHABHARATA

Nguyên tác: The Great Indian Epics: The Stories of the Ramayana and the Mahabharata

Xuất bản: năm 1900

Tác giả: JOHN CAMPBELL OMAN

GIÁO SƯ KHOA HỌC TỰ NHIÊN TẠI GOVERNMENT COLLEGE LAHORE TÁC GIẢ CUỐN "INDIAN LIFE, RELIGIOUS AND SOCIAL" CÙNG NHIỀU TÁC PHẨM KHÁC.

Ramayana (Tác giả: Valmiki) và Mahabharata (Tác giả: Vyasa) không chỉ là văn chương, hai bộ sử thi ấy vẫn đang sống trong từng lễ hội Dasahra rực lửa, từng chuyến hành hương dọc sông Hằng của hàng triệu người Hindu đương thời (thế kỷ 19). Giáo sư John Campbell Oman, một học giả người Anh từng nhiều năm sống và dạy học tại Lahore, đã tận mắt chứng kiến những điều đó. Cuốn sách này là kết quả: một bản tóm tắt trung thực và súc tích của hai kiệt tác dài hàng chục ngàn câu thơ cổ Sanskrit, nơi tự sự và quan sát nhân học đan xen khéo léo. Oman vừa kể chuyện các thần, anh hùng và chiến trận, vừa lý giải vì sao những câu chuyện ấy, sau hai nghìn năm, vẫn định hình đạo đức, tín ngưỡng và cách người Ấn Độ nhìn nhận thế giới của họ.