Character Map: dracula

Sơ đồ mối Quan hệ giữa các Nhân vật (Character Map)

graph TD N1("Jonathan Harker") -->|"tôi -> anh"| N2("Người bồi bàn") N1("Jonathan Harker") -->|"tôi -> bà"| N3("Bà chủ quán trọ") N3("Bà chủ quán trọ") -->|"bà -> cậu"| N1("Jonathan Harker") N1("Jonathan Harker") -->|"tôi -> ông"| N4("Ông chủ quán trọ") N4("Ông chủ quán trọ") -->|"tôi -> ngài"| N1("Jonathan Harker") N5("Hành khách đi cùng") -->|"tôi -> ngài"| N1("Jonathan Harker") N6("Người đánh xe lạ mặt") -->|"tôi -> anh"| N7("Người phu xe (Diligence)") N7("Người phu xe (Diligence)") -->|"tôi -> ngài"| N6("Người đánh xe lạ mặt") N6("Người đánh xe lạ mặt") -->|"tôi -> ngài"| N1("Jonathan Harker") N1("Jonathan Harker") -->|"anh -> em"| N8("Mina Murray") N1("Jonathan Harker") -->|"tôi -> ngài"| N9("Bá tước Dracula") N10("Peter Hawkins") -->|"tôi -> ngài"| N9("Bá tước Dracula") N11("Nữ ma cà rồng tóc vàng") -->|"ngài -> chúng tôi"| N9("Bá tước Dracula") N9("Bá tước Dracula") -->|"ta -> các ngươi"| N12("Những nữ ma cà rồng") N13("Nữ ma cà rồng tóc đen") -->|"chị -> em"| N11("Nữ ma cà rồng tóc vàng") N14("Người mẹ mất con") -->|"ngươi -> ta"| N9("Bá tước Dracula") N1("Jonathan Harker") -->|"cháu -> ông"| N10("Peter Hawkins") N1("Jonathan Harker") -->|"tôi -> các anh"| N15("Người Digan / Slovak") N16("Quincey P. Morris") -->|"anh -> em"| N17("Lucy Westenra") N17("Lucy Westenra") -->|"em -> anh"| N16("Quincey P. Morris") N16("Quincey P. Morris") -->|"tôi -> cậu"| N18("Arthur Holmwood") N18("Arthur Holmwood") -->|"tôi -> cậu"| N16("Quincey P. Morris") N19("Người gác biển") -->|"tôi -> cô"| N8("Mina Murray") N20("Hộ lý") -->|"tôi -> bác sĩ"| N21("Bác sĩ John Seward") N8("Mina Murray") -->|"cháu -> ông cụ đáng thương"| N22("Ông Swales") N23("Thuyền trưởng tàu Demeter") -->|"tôi -> anh"| N24("Thuyền phó") N24("Thuyền phó") -->|"tôi -> thuyền trưởng"| N23("Thuyền trưởng tàu Demeter") N25("Thủy thủ Olgaren") -->|"tôi -> thuyền trưởng"| N23("Thuyền trưởng tàu Demeter") N26("R. M. Renfield") -->|"tôi -> anh"| N20("Hộ lý") N27("Mina Harker") -->|"mình -> cậu"| N17("Lucy Westenra") N17("Lucy Westenra") -->|"mình -> cậu"| N27("Mina Harker") N27("Mina Harker") -->|"tôi -> xơ"| N28("Nữ tu Agatha") N28("Nữ tu Agatha") -->|"xơ -> cô"| N27("Mina Harker") N21("Bác sĩ John Seward") -->|"anh -> em"| N17("Lucy Westenra") N17("Lucy Westenra") -->|"em -> anh"| N21("Bác sĩ John Seward") N29("Giáo sư Van Helsing") -->|"ta -> cháu"| N17("Lucy Westenra") N30("Bà Westenra") -->|"tôi -> bác sĩ"| N21("Bác sĩ John Seward") N31("Những người hầu gái") -->|"chúng tôi -> bác sĩ"| N21("Bác sĩ John Seward") N30("Bà Westenra") -->|"tôi -> bác sĩ"| N29("Giáo sư Van Helsing") N29("Giáo sư Van Helsing") -->|"tôi -> thưa bà"| N30("Bà Westenra") N32("Phóng viên Pall Mall Gazette") -->|"tôi -> ông"| N33("Người canh thú Thomas Bilder") N33("Người canh thú Thomas Bilder") -->|"tôi -> ngài"| N32("Phóng viên Pall Mall Gazette") N34("Bà Tom Bilder") -->|"tôi -> ngài"| N32("Phóng viên Pall Mall Gazette") N21("Bác sĩ John Seward") -->|"tôi -> cậu"| N16("Quincey P. Morris") N16("Quincey P. Morris") -->|"tôi -> cậu"| N21("Bác sĩ John Seward") N18("Arthur Holmwood") -->|"anh -> em"| N17("Lucy Westenra") N10("Peter Hawkins") -->|"chú -> các cháu"| N27("Mina Harker") N35("Patrick Hennessey") -->|"tôi -> ngài"| N21("Bác sĩ John Seward") N26("R. M. Renfield") -->|"tao -> mày"| N36("Người phu xe (Smollet / Snelling)") N36("Người phu xe (Smollet / Snelling)") -->|"tao -> mày"| N26("R. M. Renfield") N1("Jonathan Harker") -->|"tôi -> hắn"| N9("Bá tước Dracula") N37("Ông Marquand (Luật sư)") -->|"tôi -> các ngài"| N21("Bác sĩ John Seward") N38("Báo Westminster Gazette") -->|"chúng tôi -> độc giả"| N39("Độc giả") N16("Quincey P. Morris") -->|"tôi -> giáo sư"| N29("Giáo sư Van Helsing") N17("Lucy Westenra") -->|"em -> anh"| N18("Arthur Holmwood") N18("Arthur Holmwood") -->|"tôi -> người bạn/giáo sư"| N29("Giáo sư Van Helsing") N21("Bác sĩ John Seward") -->|"tôi -> cô"| N27("Mina Harker") N18("Arthur Holmwood") -->|"anh -> em"| N27("Mina Harker") N1("Jonathan Harker") -->|"tôi -> các anh"| N40("Những phu xe (Carter Paterson)") N40("Những phu xe (Carter Paterson)") -->|"tôi -> ngài (guv'nor)"| N1("Jonathan Harker") N1("Jonathan Harker") -->|"tôi -> cậu"| N41("Billington nhỏ") N41("Billington nhỏ") -->|"tôi -> ngài"| N1("Jonathan Harker") N27("Mina Harker") -->|"tôi -> ông"| N26("R. M. Renfield") N26("R. M. Renfield") -->|"tôi -> phu nhân"| N27("Mina Harker") N16("Quincey P. Morris") -->|"tôi -> anh (Jack)"| N21("Bác sĩ John Seward") N29("Giáo sư Van Helsing") -->|"tôi -> anh"| N26("R. M. Renfield") N1("Jonathan Harker") -->|"tôi -> anh"| N42("Joseph Smollet") N42("Joseph Smollet") -->|"tôi -> ngài (guv'nor)"| N1("Jonathan Harker") N1("Jonathan Harker") -->|"tôi -> anh"| N43("Sam Bloxam") N43("Sam Bloxam") -->|"tôi -> ngài (guv'nor)"| N1("Jonathan Harker") N1("Jonathan Harker") -->|"tôi -> ông"| N44("Nhân viên môi giới") N44("Nhân viên môi giới") -->|"tôi -> ngài (sir)"| N1("Jonathan Harker") N45("Công ty Mitchell, Sons & Candy") -->|"chúng tôi -> ngài (My Lord)"| N46("Lãnh chúa Godalming") N21("Bác sĩ John Seward") -->|"tôi -> anh"| N26("R. M. Renfield") N26("R. M. Renfield") -->|"tôi -> bác sĩ"| N21("Bác sĩ John Seward") N21("Bác sĩ John Seward") -->|"tôi -> anh"| N47("Hộ lý (Simmons)") N26("R. M. Renfield") -->|"tôi -> ngài/bác sĩ"| N29("Giáo sư Van Helsing") N26("R. M. Renfield") -->|"tôi -> Ngài/Chủ nhân"| N9("Bá tước Dracula") N9("Bá tước Dracula") -->|"ta -> ngươi"| N26("R. M. Renfield") N9("Bá tước Dracula") -->|"ta -> cô/ngươi"| N27("Mina Harker") N27("Mina Harker") -->|"tôi -> hắn"| N9("Bá tước Dracula") N18("Arthur Holmwood") -->|"tôi -> anh/cậu"| N21("Bác sĩ John Seward") N29("Giáo sư Van Helsing") -->|"tôi -> anh"| N18("Arthur Holmwood") N16("Quincey P. Morris") -->|"tôi -> cậu (old fellow)"| N46("Lãnh chúa Godalming") N46("Lãnh chúa Godalming") -->|"tôi -> anh"| N1("Jonathan Harker") N9("Bá tước Dracula") -->|"ta -> các ngươi"| N1("Jonathan Harker") N21("Bác sĩ John Seward") -->|"tôi -> anh"| N1("Jonathan Harker") N1("Jonathan Harker") -->|"tôi -> anh"| N21("Bác sĩ John Seward") N27("Mina Harker") -->|"tôi -> các anh"| N21("Bác sĩ John Seward") N27("Mina Harker") -->|"tôi -> các anh"| N18("Arthur Holmwood") N29("Giáo sư Van Helsing") -->|"tôi -> anh (Friend John)"| N21("Bác sĩ John Seward") N21("Bác sĩ John Seward") -->|"tôi -> giáo sư"| N29("Giáo sư Van Helsing") N29("Giáo sư Van Helsing") -->|"ta -> cháu (Brave boy)"| N16("Quincey P. Morris") N1("Jonathan Harker") -->|"tôi -> anh"| N16("Quincey P. Morris") N27("Mina Harker") -->|"tôi -> anh"| N16("Quincey P. Morris") N29("Giáo sư Van Helsing") -->|"ta -> cháu (Madam Mina)"| N27("Mina Harker") N27("Mina Harker") -->|"cháu -> giáo sư"| N29("Giáo sư Van Helsing") N1("Jonathan Harker") -->|"anh -> em"| N27("Mina Harker") N27("Mina Harker") -->|"em -> anh"| N1("Jonathan Harker") N29("Giáo sư Van Helsing") -->|"ta -> cậu (Friend Jonathan)"| N1("Jonathan Harker") N1("Jonathan Harker") -->|"cháu -> giáo sư"| N29("Giáo sư Van Helsing") N21("Bác sĩ John Seward") -->|"tôi -> cậu (Art)"| N18("Arthur Holmwood") N48("Thuyền trưởng Donelson") -->|"tôi -> ông (Man / ye)"| N29("Giáo sư Van Helsing") N29("Giáo sư Van Helsing") -->|"tôi -> bạn của tôi (Mine friend)"| N48("Thuyền trưởng Donelson") N49("Nhóm thợ săn") -->|"chúng tôi -> ông"| N50("Immanuel Hildesheim") N50("Immanuel Hildesheim") -->|"tôi -> các ngài"| N49("Nhóm thợ săn") N16("Quincey P. Morris") -->|"tôi -> phu nhân"| N27("Mina Harker") N1("Jonathan Harker") -->|"không xưng hô trực tiếp (Halt!)"| N51("Nhóm người Digan (Szgany)") N29("Giáo sư Van Helsing") -->|"không xưng hô (lời kể / hồi tưởng)"| N52("Ba nữ ma cà rồng") N1("Jonathan Harker") -->|"anh -> em (qua lời kể)"| N27("Mina Harker") N29("Giáo sư Van Helsing") -->|"ta -> các bạn / chúng ta"| N49("Nhóm thợ săn")