Đã hiệu đính

image

TRƯỜNG CA ILIAD

Nguyên tác: The Iliad

Tác giả Homer

được chuyển ngữ sang văn xuôi tiếng Anh dành cho những độc giả chưa đọc nguyên tác bởi Samuel Butler.

Dù bạn đã thuộc nằm lòng cuộc chiến thành Troy, bản nguyên tác của Iliad vẫn giữ trọn sức mạnh nguyên thủy không thể sao chép. Lật mở từng trang sách, độc giả bị cuốn vào âm hưởng sử thi bi tráng, nơi chiến tranh tàn khốc đan xen cùng nỗi đau tột cùng trước mất mát. Homer phơi bày chân thực sự cuồng nộ, sự thao túng của chư thần, để rồi thắp lên vẻ đẹp của lòng trắc ẩn. Đây là tiếng vọng ngàn năm về thân phận con người, mời gọi ta nhấm nháp những tầng nghĩa tăm tối, lộng lẫy và sâu thẳm mà mọi bản chuyển thể đều đành bất lực.

Hãy cùng khosachviet.com thưởng thức tác phẩm sử thi mở đầu cho trận chiến huyền thoại này.