GIỚI THIỆU

Tác phẩm: Frankenstein; Hay là, Prometheus[^1] Của Thời Đại.

Nguyên tác: Frankenstein; Or, The Modern Prometheus

Tác giả: Mary Wollstonecraft Shelley

Hình tượng quái vật Frankenstein đã trở thành biểu tượng văn hóa đại chúng, nhưng giữa hàng trăm bản chuyển thể, điều gì còn sót lại và chỉ có thể tìm thấy trong nguyên tác của Mary Shelley? Đó là một giọng văn uyên bác đến ngỡ ngàng dưới ngòi bút một thiếu nữ mười chín tuổi - từng câu chữ cổ điển, trang trọng đậm chất hàn lâm Anh quốc thế kỷ 19, dệt nên bầu không khí Gothic u ám thấm đẫm nỗi bi thương và những truy vấn triết học sâu sắc về sáng tạo, trách nhiệm và sự ruồng bỏ. Đây không đơn thuần là truyện kinh dị về một sinh vật ghép nối từ xác chết, mà là lời tự thú đau đớn của kẻ đã chạm tới ngưỡng cửa thần linh rồi bị chính tạo vật của mình săn đuổi đến tận cùng tuyệt vọng.

Hãy đọc và lắng nghe tại Kho Sách Việt để thưởng thức trọn vẹn tác phẩm.

[^1] Prometheus là một vị thần Titan trong thần thoại Hy Lạp, người đã nhào nặn ra loài người từ đất sét và đánh cắp ngọn lửa từ đỉnh Olympus để ban cho họ, dẫn đến việc bị thần Zeus trừng phạt nghiệt ngã. Cụm từ 'Prometheus thời hiện đại' ngầm so sánh Victor Frankenstein với vị thần này, ám chỉ hành động đoạt lấy quyền năng tạo ra sự sống của Đấng Tạo hóa và bi kịch mà anh ta phải gánh chịu vì sự ngạo mạn của mình.