Character Map: grimms_fairy_tales

Sơ đồ mối Quan hệ giữa các Nhân vật (Character Map)

graph TD N1("Cáo") -->|"tôi -> cậu"| N2("Người con cả") N2("Người con cả") -->|"ta -> mi"| N1("Cáo") N1("Cáo") -->|"tôi -> cậu"| N3("Người con út") N3("Người con út") -->|"tôi -> anh"| N1("Cáo") N4("Vua (cha của Công chúa)") -->|"ta -> ngươi"| N3("Người con út") N3("Người con út") -->|"thần -> bệ hạ"| N4("Vua (cha của Công chúa)") N3("Người con út") -->|"ta -> nàng"| N5("Công chúa") N5("Công chúa") -->|"thiếp -> chàng"| N3("Người con út") N6("Hai người anh") -->|"các anh -> em"| N3("Người con út") N3("Người con út") -->|"em -> các anh"| N6("Hai người anh") N6("Hai người anh") -->|"chúng con -> phụ vương"| N7("Vua cha") N3("Người con út") -->|"con -> phụ vương"| N7("Vua cha") N8("Ông chủ") -->|"ta -> cậu"| N9("Hans") N9("Hans") -->|"tôi -> ông chủ"| N8("Ông chủ") N10("Người cưỡi ngựa") -->|"tôi -> anh bạn"| N9("Hans") N9("Hans") -->|"tôi -> ông"| N10("Người cưỡi ngựa") N11("Người chăn cừu") -->|"tôi -> cậu"| N9("Hans") N9("Hans") -->|"tôi -> bác"| N11("Người chăn cừu") N12("Người bán thịt") -->|"tôi -> cậu"| N9("Hans") N9("Hans") -->|"tôi -> bác"| N12("Người bán thịt") N13("Người nông dân") -->|"tôi -> cậu"| N9("Hans") N9("Hans") -->|"tôi -> bác"| N13("Người nông dân") N14("Người mài kéo") -->|"tôi -> cậu"| N9("Hans") N9("Hans") -->|"tôi -> bác"| N14("Người mài kéo") N9("Hans") -->|"con -> mẹ"| N15("Mẹ") N16("Jorindel") -->|"chàng -> nàng"| N17("Jorinda") N17("Jorinda") -->|"nàng -> chàng"| N16("Jorindel") N18("Mụ tiên") -->|"ta -> ngươi"| N16("Jorindel") N16("Jorindel") -->|"tôi -> bà"| N18("Mụ tiên") N19("Lừa") -->|"tôi -> anh bạn"| N20("Chó") N20("Chó") -->|"tôi -> anh"| N19("Lừa") N19("Lừa") -->|"tôi -> bà chị"| N21("Mèo") N21("Mèo") -->|"tôi -> anh"| N19("Lừa") N19("Lừa") -->|"tôi -> bác"| N22("Gà Trống") N22("Gà Trống") -->|"tôi -> anh"| N19("Lừa") N23("Tên cướp") -->|"tôi -> đại ca"| N24("Tướng cướp") N11("Người chăn cừu") -->|"tôi -> bà"| N25("Vợ") N25("Vợ") -->|"tôi -> ông"| N11("Người chăn cừu") N26("Sultan") -->|"tôi -> anh"| N27("Sói") N27("Sói") -->|"tôi -> anh bạn / mi"| N26("Sultan") N27("Sói") -->|"tôi -> anh"| N28("Lợn Rừng") N26("Sultan") -->|"tôi -> chị"| N21("Mèo") N28("Lợn Rừng") -->|"ta -> các ngươi"| N26("Sultan") N29("Cọng Rơm") -->|"tôi -> bạn"| N30("Hòn Than") N29("Cọng Rơm") -->|"tôi -> bạn"| N31("Hạt Đậu") N30("Hòn Than") -->|"tôi -> bạn"| N29("Cọng Rơm") N30("Hòn Than") -->|"tôi -> bạn"| N31("Hạt Đậu") N31("Hạt Đậu") -->|"tôi -> bạn"| N29("Cọng Rơm") N31("Hạt Đậu") -->|"tôi -> bạn"| N30("Hòn Than") N32("Cá nhỏ") -->|"tôi -> bà"| N33("Hoàng hậu") N34("Bà tiên thứ mười ba") -->|"ta -> các người"| N35("Nhà vua và Hoàng hậu") N36("Bà tiên thứ mười hai") -->|"tôi -> đức vua và hoàng hậu"| N35("Nhà vua và Hoàng hậu") N37("Briar Rose") -->|"cháu -> bà"| N38("Bà lão") N38("Bà lão") -->|"bà -> cháu"| N37("Briar Rose") N39("Ông lão") -->|"lão -> hoàng tử"| N40("Hoàng tử") N40("Hoàng tử") -->|"ta -> ông lão"| N39("Ông lão") N41("Chim Sẻ") -->|"tôi -> anh"| N20("Chó") N20("Chó") -->|"tôi -> cô"| N41("Chim Sẻ") N41("Chim Sẻ") -->|"tao -> mày"| N42("Người đánh xe") N42("Người đánh xe") -->|"tao -> mày"| N41("Chim Sẻ") N42("Người đánh xe") -->|"anh -> em"| N43("Vợ người đánh xe") N43("Vợ người đánh xe") -->|"em -> anh"| N42("Người đánh xe") N44("Người lính già") -->|"tôi -> bà"| N45("Bà cụ") N45("Bà cụ") -->|"bà -> anh"| N44("Người lính già") N46("Công chúa cả") -->|"chị -> em"| N47("Công chúa út") N47("Công chúa út") -->|"em -> chị"| N46("Công chúa cả") N40("Hoàng tử") -->|"ta -> nàng"| N47("Công chúa út") N47("Công chúa út") -->|"thiếp -> chàng"| N40("Hoàng tử") N48("Nhà vua") -->|"trẫm -> ngươi"| N44("Người lính già") N44("Người lính già") -->|"thần -> bệ hạ"| N48("Nhà vua") N49("Ông lão đánh cá") -->|"tôi -> ngài"| N50("Cá") N50("Cá") -->|"ta -> ông"| N49("Ông lão đánh cá") N49("Ông lão đánh cá") -->|"tôi -> bà"| N51("Vợ ông lão") N51("Vợ ông lão") -->|"tôi -> ông"| N49("Ông lão đánh cá") N52("Gấu") -->|"tôi -> anh"| N27("Sói") N27("Sói") -->|"tôi -> bác"| N52("Gấu") N52("Gấu") -->|"ta -> bọn bay"| N53("Những chú chim non") N53("Những chú chim non") -->|"bọn ta -> ngươi"| N52("Gấu") N53("Những chú chim non") -->|"chúng con -> cha mẹ"| N54("Chim Hồng tước") N54("Chim Hồng tước") -->|"cha -> các con"| N53("Những chú chim non") N54("Chim Hồng tước") -->|"ta -> nhà ngươi"| N52("Gấu") N52("Gấu") -->|"ta -> chú"| N1("Cáo") N1("Cáo") -->|"tôi -> ngài"| N52("Gấu") N5("Công chúa") -->|"ta -> ngươi"| N55("Ếch") N55("Ếch") -->|"ta -> nàng"| N5("Công chúa") N7("Vua cha") -->|"cha -> con"| N5("Công chúa") N5("Công chúa") -->|"con -> cha"| N7("Vua cha") N40("Hoàng tử") -->|"ta -> nàng"| N5("Công chúa") N5("Công chúa") -->|"thiếp -> chàng"| N40("Hoàng tử") N21("Mèo") -->|"tôi -> chị"| N56("Chuột") N56("Chuột") -->|"tôi -> chị"| N21("Mèo") N5("Công chúa") -->|"ta -> ngươi"| N57("Hầu gái") N57("Hầu gái") -->|"ta -> ngươi"| N5("Công chúa") N58("Lọn tóc") -->|"lọn tóc -> nàng"| N5("Công chúa") N5("Công chúa") -->|"ta -> mi"| N59("Ngựa Falada") N59("Ngựa Falada") -->|"thần -> công chúa"| N5("Công chúa") N60("Cô dâu giả") -->|"thiếp -> chàng"| N40("Hoàng tử") N40("Hoàng tử") -->|"ta -> nàng"| N60("Cô dâu giả") N61("Lão quốc vương") -->|"ta -> ngươi"| N60("Cô dâu giả") N62("Curdken") -->|"thần -> bệ hạ"| N61("Lão quốc vương") N61("Lão quốc vương") -->|"ta -> ngươi"| N62("Curdken") N61("Lão quốc vương") -->|"ta -> cháu"| N5("Công chúa") N5("Công chúa") -->|"cháu -> bệ hạ"| N61("Lão quốc vương") N5("Công chúa") -->|"không xưng hô trực tiếp"| N62("Curdken") N63("Gà trống Chanticleer") -->|"tôi -> mình"| N64("Gà mái Partlet") N64("Gà mái Partlet") -->|"tôi -> mình"| N63("Gà trống Chanticleer") N65("Vịt") -->|"tao -> tụi bay"| N63("Gà trống Chanticleer") N63("Gà trống Chanticleer") -->|"ta -> mi"| N65("Vịt") N66("Cái kim") -->|"chúng tôi -> các anh"| N63("Gà trống Chanticleer") N63("Gà trống Chanticleer") -->|"ta -> các anh"| N66("Cái kim") N67("Chủ quán trọ") -->|"ta -> lũ chúng bay"| N63("Gà trống Chanticleer") N21("Mèo") -->|"tôi -> anh"| N63("Gà trống Chanticleer") N63("Gà trống Chanticleer") -->|"tôi -> anh"| N21("Mèo") N63("Gà trống Chanticleer") -->|"tôi -> anh"| N68("Dòng sông") N68("Dòng sông") -->|"ta -> ngươi"| N63("Gà trống Chanticleer") N63("Gà trống Chanticleer") -->|"tôi -> cô"| N69("Cô dâu") N69("Cô dâu") -->|"ta -> ngươi"| N63("Gà trống Chanticleer") N1("Cáo") -->|"tôi -> anh"| N63("Gà trống Chanticleer") N63("Gà trống Chanticleer") -->|"tôi -> anh"| N1("Cáo") N70("Cọng rơm") -->|"tôi -> các người"| N63("Gà trống Chanticleer") N71("Khúc gỗ") -->|"tôi -> các người"| N63("Gà trống Chanticleer") N72("Người chồng") -->|"anh -> em"| N73("Người vợ") N73("Người vợ") -->|"em -> anh"| N72("Người chồng") N72("Người chồng") -->|"tôi -> bà"| N74("Mụ phù thủy") N74("Mụ phù thủy") -->|"ta -> ngươi"| N72("Người chồng") N74("Mụ phù thủy") -->|"mẹ -> con"| N75("Rapunzel") N75("Rapunzel") -->|"con -> mẹ nuôi"| N74("Mụ phù thủy") N40("Hoàng tử") -->|"chàng -> nàng"| N75("Rapunzel") N75("Rapunzel") -->|"thiếp -> chàng"| N40("Hoàng tử") N74("Mụ phù thủy") -->|"ta -> ngươi"| N40("Hoàng tử") N76("Lina") -->|"cháu -> bà"| N77("Bà Sanna") N77("Bà Sanna") -->|"ta -> cháu"| N76("Lina") N76("Lina") -->|"em -> anh"| N78("Fundevogel") N78("Fundevogel") -->|"anh -> em"| N76("Lina") N77("Bà Sanna") -->|"ta -> các ngươi"| N79("Ba người hầu") N79("Ba người hầu") -->|"chúng tôi -> bà"| N77("Bà Sanna") N80("Thợ may nhỏ bé") -->|"tôi -> bà"| N81("Bà lão nông dân") N80("Thợ may nhỏ bé") -->|"tôi -> anh bạn"| N82("Gã khổng lồ") N82("Gã khổng lồ") -->|"tao -> mày"| N80("Thợ may nhỏ bé") N83("Sứ giả của vua") -->|"chúng tôi -> ngài"| N80("Thợ may nhỏ bé") N80("Thợ may nhỏ bé") -->|"ta -> ngươi"| N83("Sứ giả của vua") N48("Nhà vua") -->|"ta -> nhà ngươi"| N80("Thợ may nhỏ bé") N80("Thợ may nhỏ bé") -->|"thần -> bệ hạ"| N48("Nhà vua") N84("Tên khổng lồ thứ nhất") -->|"tao -> mày"| N85("Tên khổng lồ thứ hai") N85("Tên khổng lồ thứ hai") -->|"tao -> mày"| N84("Tên khổng lồ thứ nhất") N80("Thợ may nhỏ bé") -->|"ta -> các ngươi"| N86("Đám kỵ binh") N86("Đám kỵ binh") -->|"chúng tôi -> ngài"| N80("Thợ may nhỏ bé") N87("Hoàng hậu trẻ") -->|"con -> phụ vương"| N48("Nhà vua") N48("Nhà vua") -->|"ta -> con"| N87("Hoàng hậu trẻ") N80("Thợ may nhỏ bé") -->|"ta -> bọn bay"| N88("Đám người hầu của vua") N89("Người cha") -->|"tôi -> bà"| N90("Mẹ kế") N90("Mẹ kế") -->|"tôi -> ông"| N89("Người cha") N90("Mẹ kế") -->|"tao -> tụi bay"| N91("Hansel và Gretel") N89("Người cha") -->|"cha -> các con"| N91("Hansel và Gretel") N92("Hansel") -->|"anh -> em"| N93("Gretel") N93("Gretel") -->|"em -> anh"| N92("Hansel") N94("Mụ phù thủy ác độc") -->|"tao -> mày / chúng mày"| N91("Hansel và Gretel") N93("Gretel") -->|"cháu -> bà"| N94("Mụ phù thủy ác độc") N93("Gretel") -->|"chị -> em"| N95("Vịt trắng") N96("Một con chim khác") -->|"anh -> cậu"| N97("Chim") N97("Chim") -->|"tôi -> các người"| N98("Chuột và Xúc xích") N98("Chuột và Xúc xích") -->|"chúng tôi -> anh"| N97("Chim") N20("Chó") -->|"ta -> ngươi"| N97("Chim") N97("Chim") -->|"tôi -> anh"| N20("Chó") N97("Chim") -->|"tôi -> chị"| N56("Chuột") N90("Mẹ kế") -->|"tao -> mày"| N99("Cô gái chăm chỉ") N99("Cô gái chăm chỉ") -->|"con -> mẹ"| N90("Mẹ kế") N100("Những ổ bánh mì") -->|"chúng tôi -> cô"| N99("Cô gái chăm chỉ") N101("Cây táo") -->|"tôi -> cô"| N99("Cô gái chăm chỉ") N102("Mẹ Holle") -->|"ta -> cháu"| N99("Cô gái chăm chỉ") N99("Cô gái chăm chỉ") -->|"cháu -> bà"| N102("Mẹ Holle") N103("Gà trống") -->|"tôi -> bà"| N104("Mẹ kế và cô con gái lười") N100("Những ổ bánh mì") -->|"chúng tôi -> cô"| N105("Cô gái lười biếng") N105("Cô gái lười biếng") -->|"ta -> các người"| N100("Những ổ bánh mì") N101("Cây táo") -->|"tôi -> cô"| N105("Cô gái lười biếng") N105("Cô gái lười biếng") -->|"ta -> mi"| N101("Cây táo") N102("Mẹ Holle") -->|"ta -> ngươi"| N105("Cô gái lười biếng") N105("Cô gái lười biếng") -->|"cháu -> bà"| N102("Mẹ Holle") N15("Mẹ") -->|"mẹ -> con"| N106("Khăn Đỏ") N106("Khăn Đỏ") -->|"con -> mẹ"| N15("Mẹ") N27("Sói") -->|"bác -> cháu"| N106("Khăn Đỏ") N106("Khăn Đỏ") -->|"cháu -> bác sói"| N27("Sói") N27("Sói") -->|"cháu -> bà"| N107("Bà") N107("Bà") -->|"bà -> cháu"| N27("Sói") N106("Khăn Đỏ") -->|"cháu -> bà"| N107("Bà") N108("Bác thợ săn") -->|"ta -> mi"| N27("Sói") N109("Sói khác") -->|"bác -> cháu"| N106("Khăn Đỏ") N109("Sói khác") -->|"cháu -> bà"| N107("Bà") N110("Chàng rể") -->|"anh -> em"| N111("Cô gái") N111("Cô gái") -->|"em -> anh"| N110("Chàng rể") N112("Con chim") -->|"ta -> cô nương"| N111("Cô gái") N111("Cô gái") -->|"cháu -> bà"| N38("Bà lão") N38("Bà lão") -->|"bà -> cháu"| N111("Cô gái") N38("Bà lão") -->|"ta -> các ngươi"| N113("Bọn cướp") N113("Bọn cướp") -->|"bọn ta -> mụ"| N38("Bà lão") N114("Người tiều phu") -->|"tôi -> bà"| N25("Vợ") N25("Vợ") -->|"tôi -> ông"| N114("Người tiều phu") N114("Người tiều phu") -->|"cha -> con"| N115("Tom Thumb") N115("Tom Thumb") -->|"con -> cha"| N114("Người tiều phu") N116("Hai người lạ mặt") -->|"chúng tôi -> bác"| N114("Người tiều phu") N114("Người tiều phu") -->|"tôi -> các ông"| N116("Hai người lạ mặt") N115("Tom Thumb") -->|"tôi -> các ông"| N116("Hai người lạ mặt") N117("Hai tên trộm") -->|"bọn tao -> nhóc"| N115("Tom Thumb") N115("Tom Thumb") -->|"tôi -> các anh"| N117("Hai tên trộm") N118("Người hầu gái") -->|"con -> thưa ngài"| N119("Mục sư") N119("Mục sư") -->|"ta -> cô"| N118("Người hầu gái") N27("Sói") -->|"tôi -> anh bạn"| N115("Tom Thumb") N115("Tom Thumb") -->|"tôi -> anh bạn"| N27("Sói") N120("Bác thợ xay") -->|"thảo dân -> bệ hạ"| N48("Nhà vua") N48("Nhà vua") -->|"ta -> cô / nàng"| N121("Con gái thợ xay") N122("Người lùn Rumpelstiltskin") -->|"ta -> cô bé / phu nhân"| N121("Con gái thợ xay") N121("Con gái thợ xay") -->|"tôi / ta -> ông"| N122("Người lùn Rumpelstiltskin") N123("Sứ giả") -->|"thần -> tâu hoàng hậu"| N121("Con gái thợ xay") N124("Triều thần") -->|"chúng ta -> ngài"| N122("Người lùn Rumpelstiltskin") N125("ông chủ") -->|"ta -> cô"| N93("Gretel") N93("Gretel") -->|"tôi -> ông chủ"| N125("ông chủ") N93("Gretel") -->|"tôi -> ngài"| N126("người khách") N125("ông chủ") -->|"tôi -> anh"| N126("người khách") N127("người cha") -->|"cha -> con"| N128("cháu nhỏ") N128("cháu nhỏ") -->|"con -> cha mẹ"| N129("cha mẹ") N130("người vợ trẻ") -->|"cô -> bố"| N131("người ông già yếu") N131("người ông già yếu") -->|"bố -> cô"| N130("người vợ trẻ") N132("Anh nông dân nhỏ bé") -->|"tôi -> mình"| N25("Vợ") N25("Vợ") -->|"tôi -> ông nó"| N132("Anh nông dân nhỏ bé") N132("Anh nông dân nhỏ bé") -->|"tôi -> bác"| N133("Người chăn bò") N133("Người chăn bò") -->|"tôi -> anh"| N132("Anh nông dân nhỏ bé") N133("Người chăn bò") -->|"tao -> mày"| N134("Con bê gỗ") N132("Anh nông dân nhỏ bé") -->|"tôi -> ngài"| N135("Thị trưởng") N135("Thị trưởng") -->|"ta -> ngươi"| N133("Người chăn bò") N136("Vợ người thợ xay") -->|"tôi -> anh"| N132("Anh nông dân nhỏ bé") N132("Anh nông dân nhỏ bé") -->|"tôi -> bà"| N136("Vợ người thợ xay") N136("Vợ người thợ xay") -->|"con -> cha"| N137("Vị linh mục") N136("Vợ người thợ xay") -->|"em -> mình"| N138("Người thợ xay") N138("Người thợ xay") -->|"tôi -> bà"| N136("Vợ người thợ xay") N138("Người thợ xay") -->|"tôi -> anh"| N132("Anh nông dân nhỏ bé") N132("Anh nông dân nhỏ bé") -->|"tôi -> ông"| N138("Người thợ xay") N139("Những người nông dân") -->|"chúng ta -> mày"| N132("Anh nông dân nhỏ bé") N132("Anh nông dân nhỏ bé") -->|"tôi -> các người"| N139("Những người nông dân") N132("Anh nông dân nhỏ bé") -->|"tôi -> ngài"| N137("Vị linh mục") N11("Người chăn cừu") -->|"tôi -> anh"| N132("Anh nông dân nhỏ bé") N132("Anh nông dân nhỏ bé") -->|"tôi -> anh"| N11("Người chăn cừu") N140("Thương gia") -->|"tôi -> cô"| N141("Người hầu của thị trưởng") N135("Thị trưởng") -->|"ta -> các ngươi"| N139("Những người nông dân") N142("Frederick") -->|"anh -> em"| N143("Catherine") N143("Catherine") -->|"em -> anh"| N142("Frederick") N143("Catherine") -->|"tôi -> các anh"| N144("Những người bán hàng rong") N144("Những người bán hàng rong") -->|"chúng tôi -> chị"| N143("Catherine") N145("Kẻ trộm") -->|"tao -> mày"| N145("Kẻ trộm") N74("Mụ phù thủy") -->|"mẹ -> con"| N146("Con gái mụ phù thủy") N147("Thiếu nữ") -->|"em -> anh"| N148("Roland") N148("Roland") -->|"anh -> em"| N147("Thiếu nữ") N74("Mụ phù thủy") -->|"mẹ -> con"| N149("Giọt máu") N149("Giọt máu") -->|"con -> mẹ"| N74("Mụ phù thủy") N74("Mụ phù thủy") -->|"tao -> chúng mày"| N150("Thiếu nữ và Roland") N74("Mụ phù thủy") -->|"ta -> anh"| N148("Roland") N148("Roland") -->|"tôi -> bà"| N74("Mụ phù thủy") N151("Bà đồng") -->|"ta -> cậu"| N11("Người chăn cừu") N11("Người chăn cừu") -->|"tôi -> nàng"| N147("Thiếu nữ") N147("Thiếu nữ") -->|"tôi -> anh"| N11("Người chăn cừu") N152("Hoàng hậu đầu tiên") -->|"tôi -> tôi"| N153("Bản thân") N154("Hoàng hậu kế mẫu") -->|"ta -> mi"| N155("Gương thần") N155("Gương thần") -->|"thần -> bà (hoàng hậu)"| N154("Hoàng hậu kế mẫu") N154("Hoàng hậu kế mẫu") -->|"ta -> ngươi"| N156("Người hầu (Thợ săn)") N156("Người hầu (Thợ săn)") -->|"bác -> cháu"| N157("Bạch Tuyết") N157("Bạch Tuyết") -->|"cháu -> bác"| N156("Người hầu (Thợ săn)") N158("Bảy chú lùn") -->|"các anh -> em"| N157("Bạch Tuyết") N157("Bạch Tuyết") -->|"em -> các anh"| N158("Bảy chú lùn") N159("Hoàng hậu kế mẫu (trong lốt bà lão bán hàng)") -->|"bà -> cháu"| N157("Bạch Tuyết") N157("Bạch Tuyết") -->|"cháu -> bà"| N159("Hoàng hậu kế mẫu (trong lốt bà lão bán hàng)") N40("Hoàng tử") -->|"ta -> các người"| N158("Bảy chú lùn") N158("Bảy chú lùn") -->|"chúng tôi -> ngài"| N40("Hoàng tử") N40("Hoàng tử") -->|"anh -> nàng"| N157("Bạch Tuyết") N157("Bạch Tuyết") -->|"thiếp -> chàng"| N40("Hoàng tử") N160("Thiên thần") -->|"ta -> bà"| N33("Hoàng hậu") N161("Tên đầu bếp") -->|"ta -> cậu"| N40("Hoàng tử") N40("Hoàng tử") -->|"ta -> mi"| N161("Tên đầu bếp") N161("Tên đầu bếp") -->|"ta -> cô"| N147("Thiếu nữ") N147("Thiếu nữ") -->|"tôi -> ông"| N161("Tên đầu bếp") N40("Hoàng tử") -->|"chàng -> nàng"| N147("Thiếu nữ") N147("Thiếu nữ") -->|"thiếp -> chàng"| N40("Hoàng tử") N40("Hoàng tử") -->|"con -> mẫu hậu"| N33("Hoàng hậu") N33("Hoàng hậu") -->|"ta -> cậu"| N40("Hoàng tử") N40("Hoàng tử") -->|"thần -> bệ hạ"| N48("Nhà vua") N48("Nhà vua") -->|"trẫm -> ngươi"| N40("Hoàng tử") N40("Hoàng tử") -->|"con -> phụ vương"| N48("Nhà vua") N162("Quan tể tướng") -->|"thần -> bệ hạ"| N48("Nhà vua") N48("Nhà vua") -->|"trẫm -> khanh"| N162("Quan tể tướng") N89("Người cha") -->|"tôi -> bà"| N163("Người mẹ") N163("Người mẹ") -->|"tôi -> ông"| N89("Người cha") N89("Người cha") -->|"tôi -> cậu"| N9("Hans") N9("Hans") -->|"cháu -> bác"| N89("Người cha") N163("Người mẹ") -->|"mẹ -> con"| N164("Elsie thông minh") N164("Elsie thông minh") -->|"con -> mẹ"| N163("Người mẹ") N118("Người hầu gái") -->|"tôi -> cô"| N164("Elsie thông minh") N164("Elsie thông minh") -->|"tôi -> chị"| N118("Người hầu gái") N165("Cậu bé hầu") -->|"cháu -> cô"| N164("Elsie thông minh") N164("Elsie thông minh") -->|"ta -> cậu"| N165("Cậu bé hầu") N89("Người cha") -->|"cha -> con"| N164("Elsie thông minh") N9("Hans") -->|"anh -> em"| N164("Elsie thông minh") N164("Elsie thông minh") -->|"em -> anh"| N9("Hans") N166("Anh nông dân") -->|"tôi -> ông chủ"| N8("Ông chủ") N8("Ông chủ") -->|"tôi -> cậu"| N166("Anh nông dân") N167("Người lùn") -->|"ta -> chàng trai"| N166("Anh nông dân") N166("Anh nông dân") -->|"tôi -> ông"| N167("Người lùn") N168("Lão hà tiện") -->|"tôi -> cậu"| N166("Anh nông dân") N166("Anh nông dân") -->|"tôi -> lão"| N168("Lão hà tiện") N168("Lão hà tiện") -->|"tôi -> ngài"| N166("Anh nông dân") N168("Lão hà tiện") -->|"bẩm quan -> ngài"| N169("Quan tòa") N169("Quan tòa") -->|"ta -> ngươi"| N168("Lão hà tiện") N166("Anh nông dân") -->|"thảo dân -> ngài"| N169("Quan tòa") N169("Quan tòa") -->|"ta -> ngươi"| N166("Anh nông dân") N90("Mẹ kế") -->|"tao -> mày"| N170("Ashputtel") N170("Ashputtel") -->|"con -> cha"| N171("Cha") N171("Cha") -->|"cha -> con"| N170("Ashputtel") N170("Ashputtel") -->|"ta -> các bạn"| N172("Chim nhỏ") N40("Hoàng tử") -->|"ta -> nàng"| N170("Ashputtel") N90("Mẹ kế") -->|"mẹ -> con"| N173("Chị cả") N174("Chim cu") -->|"ta -> hoàng tử"| N40("Hoàng tử") N40("Hoàng tử") -->|"ta -> ông"| N175("Cha của Ashputtel") N175("Cha của Ashputtel") -->|"tôi -> ngài"| N40("Hoàng tử") N48("Nhà vua") -->|"ta -> nhà ngươi"| N176("Người hầu") N176("Người hầu") -->|"thần -> bệ hạ"| N48("Nhà vua") N65("Vịt") -->|"chị em -> tôi / mình"| N177("Đàn vịt") N176("Người hầu") -->|"tôi / anh -> bác / anh"| N178("Đầu bếp") N178("Đầu bếp") -->|"tôi -> cậu / anh"| N176("Người hầu") N179("Ba con cá") -->|"chúng tôi -> ân nhân / anh"| N176("Người hầu") N180("Vua kiến") -->|"chúng tôi -> ân nhân / ngươi"| N176("Người hầu") N181("Quạ bố mẹ") -->|"cha mẹ / chúng ta -> các con"| N182("Quạ con") N182("Quạ con") -->|"chúng con -> cha mẹ / chúng ta"| N181("Quạ bố mẹ") N182("Quạ con") -->|"chúng tôi -> ân nhân / chàng"| N176("Người hầu") N123("Sứ giả") -->|"đức vua / công chúa -> những ai / các người"| N183("Đám đông") N5("Công chúa") -->|"ta -> nhà ngươi / hắn"| N176("Người hầu") N184("Dê mẹ") -->|"mẹ -> các con"| N185("Bầy dê con") N185("Bầy dê con") -->|"chúng con -> mẹ"| N184("Dê mẹ") N27("Sói") -->|"mẹ -> các con"| N185("Bầy dê con") N185("Bầy dê con") -->|"chúng ta -> ngươi"| N27("Sói") N27("Sói") -->|"ta -> ngươi"| N186("Thợ làm bánh") N27("Sói") -->|"ta -> ngươi"| N187("Thợ xay") N187("Thợ xay") -->|"mình -> hắn"| N27("Sói") N188("Dê con út") -->|"con -> mẹ"| N184("Dê mẹ") N189("Em út") -->|"em -> các anh"| N190("Các anh") N190("Các anh") -->|"các anh -> em / mày"| N189("Em út") N191("Ba anh em") -->|"chúng cháu -> ông"| N39("Ông lão") N192("Thợ giày") -->|"tôi -> bà"| N193("Vợ thợ giày") N193("Vợ thợ giày") -->|"tôi -> ông"| N192("Thợ giày") N194("Người vợ đầu") -->|"em -> anh"| N89("Người cha") N195("Người vợ kế") -->|"mẹ -> con"| N196("Cậu bé") N196("Cậu bé") -->|"con -> mẹ"| N195("Người vợ kế") N197("Bé Marleen") -->|"con -> mẹ"| N195("Người vợ kế") N195("Người vợ kế") -->|"mẹ -> con"| N197("Bé Marleen") N89("Người cha") -->|"anh -> em"| N195("Người vợ kế") N195("Người vợ kế") -->|"em -> anh"| N89("Người cha") N197("Bé Marleen") -->|"em -> anh"| N196("Cậu bé") N89("Người cha") -->|"cha -> con"| N197("Bé Marleen") N97("Chim") -->|"ta -> ông"| N198("Thợ kim hoàn") N198("Thợ kim hoàn") -->|"tôi -> chim"| N97("Chim") N97("Chim") -->|"ta -> ông"| N199("Thợ đóng giày") N199("Thợ đóng giày") -->|"tôi -> chim"| N97("Chim") N199("Thợ đóng giày") -->|"tôi -> bà"| N200("Vợ thợ đóng giày") N97("Chim") -->|"ta -> các ngươi"| N187("Thợ xay") N187("Thợ xay") -->|"chúng tôi -> chim"| N97("Chim") N201("Người em nghèo") -->|"thần -> bệ hạ"| N48("Nhà vua") N48("Nhà vua") -->|"ta -> ngươi"| N201("Người em nghèo") N202("Người anh giàu") -->|"anh -> em"| N201("Người em nghèo") N201("Người em nghèo") -->|"ta -> anh bạn"| N203("Chàng sinh viên") N203("Chàng sinh viên") -->|"tôi -> ngài"| N201("Người em nghèo") N201("Người em nghèo") -->|"tôi -> chính mình"| N201("Người em nghèo") N15("Mẹ") -->|"mẹ -> con"| N9("Hans") N9("Hans") -->|"anh -> em"| N93("Gretel") N93("Gretel") -->|"em -> anh"| N9("Hans") N204("Lão bá tước") -->|"cha -> con / tao -> mày"| N205("Con trai") N205("Con trai") -->|"con -> cha"| N204("Lão bá tước") N204("Lão bá tước") -->|"ta -> các ngươi"| N206("Đám hầu") N205("Con trai") -->|"tôi -> ngài"| N207("Lãnh chúa") N207("Lãnh chúa") -->|"ta -> cậu"| N205("Con trai") N208("Bầy chó hoang") -->|"chúng tôi -> ngài"| N205("Con trai") N209("Bầy ếch") -->|"chúng tôi -> ngài"| N205("Con trai") N210("Các hồng y") -->|"chúng thần -> ngài"| N205("Con trai") N211("Hai con bồ câu") -->|"chúng tôi -> ngài"| N205("Con trai") N21("Mèo") -->|"tôi -> ngài"| N1("Cáo") N1("Cáo") -->|"ta -> mi"| N21("Mèo") N212("Người cha nghèo") -->|"cha -> các con"| N213("Bốn người con") N213("Bốn người con") -->|"chúng con -> cha"| N212("Người cha nghèo") N2("Người con cả") -->|"anh -> các em"| N214("Các em") N215("Người dạy ăn trộm") -->|"ta -> cậu"| N2("Người con cả") N2("Người con cả") -->|"tôi -> ông"| N215("Người dạy ăn trộm") N216("Người dạy chiêm tinh") -->|"ta -> cậu"| N217("Người con thứ hai") N217("Người con thứ hai") -->|"tôi -> ông"| N216("Người dạy chiêm tinh") N218("Người thợ săn") -->|"ta -> cậu"| N219("Người con thứ ba") N220("Người thợ may") -->|"ta -> cậu"| N3("Người con út") N3("Người con út") -->|"tôi -> ông"| N220("Người thợ may") N213("Bốn người con") -->|"chúng thần -> bệ hạ"| N48("Nhà vua") N48("Nhà vua") -->|"ta -> các ngươi"| N213("Bốn người con") N213("Bốn người con") -->|"tôi -> các anh / tôi -> các chú"| N221("Các anh em khác") N140("Thương gia") -->|"cha -> con"| N222("Lily") N222("Lily") -->|"con -> cha"| N140("Thương gia") N223("Sư tử") -->|"ta -> ngươi"| N140("Thương gia") N140("Thương gia") -->|"tôi -> ngài"| N223("Sư tử") N222("Lily") -->|"thiếp -> chàng"| N40("Hoàng tử") N40("Hoàng tử") -->|"chàng -> nàng"| N222("Lily") N222("Lily") -->|"tôi -> ngài"| N224("Mặt trời") N224("Mặt trời") -->|"ta -> cô"| N222("Lily") N222("Lily") -->|"tôi -> ngài"| N225("Mặt trăng") N225("Mặt trăng") -->|"ta -> cô"| N222("Lily") N222("Lily") -->|"tôi -> ngài"| N226("Gió đêm") N226("Gió đêm") -->|"ta -> cô"| N222("Lily") N222("Lily") -->|"tôi -> cô"| N5("Công chúa") N5("Công chúa") -->|"ta -> cô"| N222("Lily") N40("Hoàng tử") -->|"ta -> khanh"| N227("Quan thị vệ") N227("Quan thị vệ") -->|"thần -> điện hạ"| N40("Hoàng tử") N228("Nông dân") -->|"tao -> mày"| N229("Ngựa") N1("Cáo") -->|"tôi -> bác"| N229("Ngựa") N229("Ngựa") -->|"tôi -> anh"| N1("Cáo") N1("Cáo") -->|"tôi -> ngài"| N223("Sư tử") N229("Ngựa") -->|"tôi -> ông chủ"| N228("Nông dân") N48("Nhà vua") -->|"ta -> ngươi"| N230("Người lính") N230("Người lính") -->|"tôi -> bệ hạ"| N48("Nhà vua") N230("Người lính") -->|"tôi -> bà"| N74("Mụ phù thủy") N74("Mụ phù thủy") -->|"ta -> ngươi"| N230("Người lính") N167("Người lùn") -->|"tôi -> ngài"| N230("Người lính") N230("Người lính") -->|"ta -> ngươi"| N167("Người lùn") N230("Người lính") -->|"ta -> cô"| N5("Công chúa") N5("Công chúa") -->|"con -> phụ vương"| N48("Nhà vua") N48("Nhà vua") -->|"ta -> con"| N5("Công chúa") N230("Người lính") -->|"tôi -> anh bạn"| N231("Đồng đội") N33("Hoàng hậu") -->|"mẹ -> con"| N5("Công chúa") N5("Công chúa") -->|"nàng -> chàng"| N232("Chàng trai") N232("Chàng trai") -->|"chàng -> nàng"| N5("Công chúa") N38("Bà lão") -->|"bà -> cậu"| N232("Chàng trai") N232("Chàng trai") -->|"cháu -> bà"| N38("Bà lão") N233("Người khổng lồ") -->|"ta -> ngươi"| N232("Chàng trai") N232("Chàng trai") -->|"tôi -> ông"| N233("Người khổng lồ") N232("Chàng trai") -->|"ta -> các ngươi"| N234("Ba tên cướp") N234("Ba tên cướp") -->|"bọn ta -> ngươi"| N232("Chàng trai") N235("Ông lão tóc xám") -->|"lão -> cậu"| N236("Anh cả") N236("Anh cả") -->|"tôi -> ông"| N235("Ông lão tóc xám") N235("Ông lão tóc xám") -->|"lão -> cậu"| N237("Anh hai") N237("Anh hai") -->|"tôi -> ông"| N235("Ông lão tóc xám") N238("Chàng Ngốc") -->|"con -> cha"| N89("Người cha") N89("Người cha") -->|"cha -> con"| N238("Chàng Ngốc") N235("Ông lão tóc xám") -->|"lão -> cháu"| N238("Chàng Ngốc") N238("Chàng Ngốc") -->|"cháu -> ông"| N235("Ông lão tóc xám") N119("Mục sư") -->|"ta -> các cô"| N239("Ba cô gái") N240("Người coi nhà thờ") -->|"tôi -> ngài"| N119("Mục sư") N119("Mục sư") -->|"tôi -> các anh"| N241("Hai người nông dân") N238("Chàng Ngốc") -->|"tôi -> anh"| N242("Người khát nước") N242("Người khát nước") -->|"tôi -> cậu"| N238("Chàng Ngốc") N238("Chàng Ngốc") -->|"tôi -> anh"| N243("Người đói khát") N243("Người đói khát") -->|"tôi -> cậu"| N238("Chàng Ngốc") N48("Nhà vua") -->|"ta -> nhà ngươi"| N238("Chàng Ngốc") N244("Hoàng tử cả") -->|"con -> phụ vương"| N7("Vua cha") N7("Vua cha") -->|"ta -> con"| N244("Hoàng tử cả") N167("Người lùn") -->|"ta -> hoàng tử"| N244("Hoàng tử cả") N244("Hoàng tử cả") -->|"ta -> mi"| N167("Người lùn") N245("Hoàng tử hai") -->|"con -> phụ vương"| N7("Vua cha") N167("Người lùn") -->|"ta -> hoàng tử"| N245("Hoàng tử hai") N245("Hoàng tử hai") -->|"ta -> đồ tọc mạch"| N167("Người lùn") N246("Hoàng tử út") -->|"tôi -> ông"| N167("Người lùn") N167("Người lùn") -->|"ta -> cậu"| N246("Hoàng tử út") N5("Công chúa") -->|"thiếp -> chàng"| N246("Hoàng tử út") N6("Hai người anh") -->|"các anh -> em"| N246("Hoàng tử út") N246("Hoàng tử út") -->|"tôi -> anh"| N218("Người thợ săn") N218("Người thợ săn") -->|"tôi -> hoàng tử"| N246("Hoàng tử út") N247("Lính gác") -->|"chúng tôi -> ngài"| N244("Hoàng tử cả") N48("Nhà vua") -->|"chàng -> nàng"| N248("Cô dâu đích thực") N248("Cô dâu đích thực") -->|"nàng -> chàng"| N48("Nhà vua") N7("Vua cha") -->|"cha -> con"| N48("Nhà vua") N48("Nhà vua") -->|"con -> cha"| N7("Vua cha") N249("Cha của cô dâu") -->|"cha -> con"| N248("Cô dâu đích thực") N248("Cô dâu đích thực") -->|"con -> cha"| N249("Cha của cô dâu") N248("Cô dâu đích thực") -->|"ta -> các cô"| N250("Mười một cô gái") N223("Sư tử") -->|"thần -> bệ hạ"| N48("Nhà vua") N48("Nhà vua") -->|"ta -> ngươi"| N223("Sư tử") N176("Người hầu") -->|"tôi -> các cô"| N248("Cô dâu đích thực") N248("Cô dâu đích thực") -->|"ta -> ngươi"| N176("Người hầu") N167("Người lùn") -->|"ta -> ngươi"| N140("Thương gia") N140("Thương gia") -->|"tôi -> ngài"| N167("Người lùn") N251("Heinel") -->|"con -> cha"| N140("Thương gia") N251("Heinel") -->|"ta -> mi"| N167("Người lùn") N167("Người lùn") -->|"ta -> ngươi"| N251("Heinel") N5("Công chúa") -->|"thiếp -> chàng"| N251("Heinel") N251("Heinel") -->|"con -> mẹ"| N15("Mẹ") N15("Mẹ") -->|"mẹ -> con"| N251("Heinel") N140("Thương gia") -->|"ta -> ngươi"| N251("Heinel") N251("Heinel") -->|"ta -> nàng"| N5("Công chúa") N252("Những gã khổng lồ") -->|"bọn ta -> nhãi"| N251("Heinel") N251("Heinel") -->|"tôi -> các anh"| N252("Những gã khổng lồ") N253("Crabb") -->|"tôi -> ngài"| N254("Bác sĩ") N254("Bác sĩ") -->|"tôi -> anh"| N253("Crabb") N253("Crabb") -->|"tôi -> ngài"| N207("Lãnh chúa") N207("Lãnh chúa") -->|"ta -> ngài"| N253("Crabb") N253("Crabb") -->|"tôi -> mình"| N255("Grete") N256("Người hầu thứ nhất") -->|"tôi -> anh"| N257("Người hầu thứ hai") N258("Bốn người hầu") -->|"chúng tôi -> ngài"| N253("Crabb") N253("Crabb") -->|"ta -> các ngươi"| N258("Bốn người hầu") N253("Crabb") -->|"ta -> mi"| N259("Người hầu thứ năm") N260("Em gái") -->|"con -> cha mẹ"| N261("Cha mẹ") N261("Cha mẹ") -->|"cha mẹ -> con"| N260("Em gái") N225("Mặt trăng") -->|"ta -> ngươi"| N260("Em gái") N262("Sao Mai") -->|"ta -> cháu"| N260("Em gái") N167("Người lùn") -->|"tôi -> cô"| N260("Em gái") N260("Em gái") -->|"tôi -> ông"| N167("Người lùn") N263("Bảy con quạ") -->|"tôi -> các anh em"| N263("Bảy con quạ") N264("Con quạ thứ bảy") -->|"anh -> em"| N260("Em gái") N265("Cáo trẻ") -->|"tôi -> cô"| N266("Cô Mèo") N266("Cô Mèo") -->|"tôi -> anh"| N265("Cáo trẻ") N266("Cô Mèo") -->|"cháu -> bà chủ"| N267("Bà Cáo") N267("Bà Cáo") -->|"ta -> cháu"| N266("Cô Mèo") N27("Sói") -->|"tôi -> bà"| N268("Bà Mèo") N268("Bà Mèo") -->|"tôi -> ngài"| N27("Sói") N268("Bà Mèo") -->|"cháu -> bà chủ"| N267("Bà Cáo") N267("Bà Cáo") -->|"ta -> cháu"| N268("Bà Mèo") N38("Bà lão") -->|"bà -> cậu"| N269("Chàng thợ săn") N269("Chàng thợ săn") -->|"cháu -> bà"| N38("Bà lão") N74("Mụ phù thủy") -->|"mẹ -> con"| N111("Cô gái") N111("Cô gái") -->|"con -> mẹ"| N74("Mụ phù thủy") N111("Cô gái") -->|"nàng -> chàng"| N269("Chàng thợ săn") N269("Chàng thợ săn") -->|"chàng -> nàng"| N111("Cô gái") N74("Mụ phù thủy") -->|"bà -> người anh em"| N269("Chàng thợ săn") N269("Chàng thợ săn") -->|"tôi -> bà"| N74("Mụ phù thủy") N252("Những gã khổng lồ") -->|"chúng ta -> nó"| N269("Chàng thợ săn") N269("Chàng thợ săn") -->|"tôi -> bác"| N120("Bác thợ xay") N120("Bác thợ xay") -->|"tôi -> cậu"| N269("Chàng thợ săn") N171("Cha") -->|"cha -> con"| N232("Chàng trai") N232("Chàng trai") -->|"con -> cha"| N171("Cha") N236("Anh cả") -->|"con -> cha"| N171("Cha") N270("Ông từ") -->|"tôi -> bác"| N171("Cha") N171("Cha") -->|"tôi -> bác"| N270("Ông từ") N232("Chàng trai") -->|"ta -> ngươi"| N270("Ông từ") N271("Vợ ông từ") -->|"tao -> mày"| N232("Chàng trai") N232("Chàng trai") -->|"cháu -> cô"| N271("Vợ ông từ") N271("Vợ ông từ") -->|"tôi -> ông"| N171("Cha") N272("Người đàn ông") -->|"tôi -> cậu"| N232("Chàng trai") N232("Chàng trai") -->|"tôi -> ông"| N272("Người đàn ông") N232("Chàng trai") -->|"ta -> các người"| N273("Những kẻ bị treo cổ") N42("Người đánh xe") -->|"tôi -> cậu"| N232("Chàng trai") N232("Chàng trai") -->|"cháu -> bác"| N42("Người đánh xe") N274("Chủ quán") -->|"tôi -> cậu"| N232("Chàng trai") N232("Chàng trai") -->|"tôi -> ông"| N274("Chủ quán") N275("Bà chủ quán") -->|"tôi -> ông"| N274("Chủ quán") N48("Nhà vua") -->|"ta -> ngươi"| N232("Chàng trai") N232("Chàng trai") -->|"thần -> bệ hạ"| N48("Nhà vua") N276("Những con mèo đen") -->|"chúng tôi -> anh bạn"| N232("Chàng trai") N232("Chàng trai") -->|"ta -> các ngươi"| N276("Những con mèo đen") N232("Chàng trai") -->|"ta -> bọn bay"| N277("Bọn mèo và chó đen") N278("Người đàn ông gớm ghiếc") -->|"ta -> ngươi"| N232("Chàng trai") N232("Chàng trai") -->|"ta -> ngươi"| N278("Người đàn ông gớm ghiếc") N232("Chàng trai") -->|"ta -> các người"| N279("Sáu kẻ cao lớn") N232("Chàng trai") -->|"anh -> em"| N280("Người anh họ chết") N280("Người anh họ chết") -->|"tao -> mày"| N232("Chàng trai") N281("Ông lão râu trắng") -->|"tao -> mày"| N232("Chàng trai") N232("Chàng trai") -->|"ta -> lão"| N281("Ông lão râu trắng") N282("Nữ hầu") -->|"nô tỳ -> công chúa"| N5("Công chúa") N232("Chàng trai") -->|"ta -> nàng"| N5("Công chúa") N7("Vua cha") -->|"ta -> con"| N5("Công chúa") N283("Vua Râu Xồm") -->|"ta -> nàng"| N5("Công chúa") N5("Công chúa") -->|"thiếp -> chàng"| N283("Vua Râu Xồm") N48("Nhà vua") -->|"ta -> ngươi"| N284("Thợ săn") N284("Thợ săn") -->|"thần -> bệ hạ"| N48("Nhà vua") N285("Hoàng tử bé") -->|"cháu -> ông"| N286("Người rừng") N286("Người rừng") -->|"ta -> cậu"| N285("Hoàng tử bé") N232("Chàng trai") -->|"tiểu nhân -> bệ hạ"| N48("Nhà vua") N5("Công chúa") -->|"ta -> ngươi"| N232("Chàng trai") N232("Chàng trai") -->|"tiểu nhân -> công chúa"| N5("Công chúa") N287("Người làm vườn") -->|"ta -> cậu"| N232("Chàng trai") N232("Chàng trai") -->|"cháu -> bác"| N287("Người làm vườn") N288("Nhóm hầu cận") -->|"bọn ta -> mày"| N232("Chàng trai") N232("Chàng trai") -->|"tôi -> các người"| N288("Nhóm hầu cận") N232("Chàng trai") -->|"cháu -> ông"| N289("Iron Hans") N289("Iron Hans") -->|"ta -> con"| N232("Chàng trai") N48("Nhà vua") -->|"ta -> chàng"| N232("Chàng trai") N5("Công chúa") -->|"thiếp -> chàng"| N232("Chàng trai") N33("Hoàng hậu") -->|"thiếp -> chàng"| N7("Vua cha") N290("Quần thần") -->|"thần -> bệ hạ"| N7("Vua cha") N7("Vua cha") -->|"ta -> các khanh"| N290("Quần thần") N291("Cat-skin") -->|"con -> phụ vương"| N7("Vua cha") N292("Vua") -->|"ta -> các ngươi"| N284("Thợ săn") N284("Thợ săn") -->|"thần -> bệ hạ"| N292("Vua") N291("Cat-skin") -->|"cháu -> các bác"| N284("Thợ săn") N284("Thợ săn") -->|"ta -> cô bé"| N291("Cat-skin") N291("Cat-skin") -->|"mình -> mình"| N291("Cat-skin") N291("Cat-skin") -->|"cháu -> bác"| N178("Đầu bếp") N178("Đầu bếp") -->|"ta -> cô"| N291("Cat-skin") N178("Đầu bếp") -->|"thần -> bệ hạ"| N292("Vua") N292("Vua") -->|"ta -> ngươi"| N178("Đầu bếp") N292("Vua") -->|"ta -> ngươi"| N291("Cat-skin") N291("Cat-skin") -->|"nô tì -> bệ hạ"| N292("Vua") N15("Mẹ") -->|"mẹ -> các con"| N293("Bạch Tuyết và Hồng Hoa") N157("Bạch Tuyết") -->|"chị -> em"| N294("Hồng Hoa") N294("Hồng Hoa") -->|"em -> chị"| N157("Bạch Tuyết") N15("Mẹ") -->|"ta -> bác gấu"| N52("Gấu") N52("Gấu") -->|"tôi -> mọi người"| N295("Mẹ và hai cô bé") N52("Gấu") -->|"ta -> các cháu"| N293("Bạch Tuyết và Hồng Hoa") N157("Bạch Tuyết") -->|"cháu -> bác gấu"| N52("Gấu") N294("Hồng Hoa") -->|"cháu -> ông"| N167("Người lùn") N167("Người lùn") -->|"ta -> các ngươi"| N293("Bạch Tuyết và Hồng Hoa") N157("Bạch Tuyết") -->|"cháu -> ông"| N167("Người lùn") N167("Người lùn") -->|"tiểu nhân -> ngài gấu"| N52("Gấu") N40("Hoàng tử") -->|"ta -> các nàng"| N293("Bạch Tuyết và Hồng Hoa")